Переклад тексту пісні Pro (Your) Life - Arab Strap

Pro (Your) Life (оригінал)

Now you always say terminated
I never hear you say aborted
You just have to accept mistakes happen
And sometimes they have to be sorted
You know I’d love it — a little us would be sweet
But don’t take that from your pro-life pal, she doesn’t even eat meat
It’s as simple as this: the time’s not right
You need a new job and some sleep tonight

(переклад)

Тепер ви завжди кажете припинено
Я ніколи не чув, щоб ти казав перерваний
Потрібно просто визнати, що трапляються помилки
І іноді їх потрібно розсортувати
Ви знаєте, що мені це сподобається — трохи нас було б солодким
Але не беріть це від своєї подруги про життя, вона навіть м’яса не їсть
Це так просто: час не вдалий
Вам потрібна нова робота та трохи поспати сьогодні ввечері