Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I In Sync, виконавця - Steve Taylor. Пісня з альбому Now The Truth Can Be Told, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська
Am I In Sync(оригінал) |
Steve: I don’t know Woody |
Are you sure you’ve got this think hooked up right? |
Woody: Listen man, music is my life |
Steve: Alright. |
Two, three, four |
Hey! |
What are you doing? |
What’s goin' on? |
Woody: Sorry |
Synthesizer rock ruled Jessica’s feet |
As a slave the that ubiquitous beat |
Visions of the big screen danced in her head |
'In a matter of time' she said |
Jessie never got her Hollywood role |
And the pogo nights have taken there toll |
She can do the monkey off o' the cuff |
But her mind had a missing link… |
Am I In Sync? |
Paint a picture on a subway train |
Carve my name in a video game |
Am I In Sync? |
Out looking for the camera crews |
Sell my soul for a second on the evening news |
Am I In Sync? |
Live 'til the bubble pops |
Hold my breath when the big one drops |
Am I In Sync? |
Immortality is what I’m buying |
But I’d rather be immortal by not dying |
Laboratory rats made Roger a fink |
And the laws of science drove him to drink |
Working for the taste of public acclaim |
And a cure that bore his name |
Nobel prizes would have been nice |
But he lost his mind to renegade mice |
Roger traded dreams of 'Man of the Year' |
For an understanding shrink… |
Steve: Alright. |
Let’s try it again |
Woody, what are you doin'? |
You told me you knew how to use this thing |
Woody: Sorry |
Steve: Alright. |
Get it right this time. |
Three, four |
Yeah now that wasn’t so hard was it? |
Woody, what’s goin' on? |
Woody: Sorry |
It’s this machine |
You can fix it in the mix |
Listen, I kinda like it |
Have you ever heard of, uh, poly-rhythms? |
I hear Bowie’s gonna do this on his next album |
Steve: What a relief |
(переклад) |
Стів: Я не знаю Вуді |
Ви впевнені, що правильно підключили цю думку? |
Вуді: Слухай, музика – це моє життя |
Стів: Добре. |
Два, три, чотири |
привіт! |
Що ти робиш? |
Що відбувається? |
Вуді: Вибачте |
Синтезаторний рок панував над ногами Джесіки |
Як раб той всюдисущий бив |
Бачення великого екрана танцювали в її голові |
"Через час", - сказала вона |
Джессі так і не отримала своєї голлівудської ролі |
І пого ночі взяли там мито |
Вона може зняти мавпу з манжети |
Але в її голові була відсутня ланка... |
Я синхронізований? |
Намалюй картину на поїзді метро |
Вирізь моє ім’я у відеогрі |
Я синхронізований? |
Шукаю знімальну групу |
Продам душу на секунду у вечірніх новинах |
Я синхронізований? |
Живіть, поки міхур лопне |
Затримай дихання, коли великий падає |
Я синхронізований? |
Безсмертя – це те, що я купую |
Але я волів би бути безсмертним, не вмираючи |
Лабораторні щури зробили Роджера нелюдом |
І закони науки змусили його пити |
Працювати на смак суспільного визнання |
І ліки, які носили його ім’я |
Нобелівські премії були б непоганими |
Але він зійшов з розуму через мишей-відступників |
Роджер обмінявся мріями про «Людину року» |
Для розуміння скорочення… |
Стів: Добре. |
Давайте спробуємо ще раз |
Вуді, що ти робиш? |
Ви сказали мені, що знаєте, як користуватися цією штукою |
Вуді: Вибачте |
Стів: Добре. |
Цього разу все правильно. |
Три, чотири |
Так, це було не так складно? |
Вуді, що відбувається? |
Вуді: Вибачте |
Це ця машина |
Ви можете виправити це в міксі |
Слухай, мені це подобається |
Ви коли-небудь чули про поліритми? |
Я чую, Боуї зробить це у своєму наступному альбомі |
Стів: Яке полегшення |