Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich und Ich, виконавця - Ich + Ich. Пісня з альбому Vom selben Stern, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.11.2008
Лейбл звукозапису: Ich + Ich
Мова пісні: Німецька
Ich und Ich(оригінал) |
Ich und ich |
Wir beide sitzen hier allein am Tisch |
Ich und ich |
Wir sind die einzigen, die uns besuchen |
Ich und ich |
Wir kennen uns seit vielen Jahren |
Ich und ich |
(Und ich) |
Wir stellen uns die gleichen Fragen |
Geht der Mond heut im Verborgenen auf? |
Oder können wir ihn sehen? |
Geht das Barometer runter oder rauf? |
Wird der Wind sich drehen? |
Bilden Mars und Sonne ein Trigon? |
Ist die Strahlung intensiv? |
Sind wir alle in der Balance? |
Kommt ein Hoch oder ein Tief? |
Ich und ich |
Ich sitze hier mit meinem Schatten |
Und beobachte die Welt |
Wir beide sehen alles von oben |
Wir fragen uns, was alles hier zusammenhält |
Wie oft werden wir noch wiedergeboren? |
Ich glaub, wir sitzen hier seit tausend Jahren |
Und stellen uns die gleichen Fragen |
Ich glaube, wir sitzen hier seit tausend Jahren |
Und stellen uns die gleichen Fragen |
Geht der Mond heut im Verborgenen auf? |
Oder können wir ihn sehen? |
Geht das Barometer runter oder rauf? |
Wird der Wind sich drehen? |
Bilden Mars und Sonne ein Trigon? |
Ist die Strahlung intensiv? |
Sind wir alle in der Balance? |
Kommt ein Hoch oder ein Tief? |
Ich und ich |
Wir beide denken oft an dich |
Ich und ich |
(Und ich) |
Wir vergessen dich nicht |
(Jetzt und jetzt) |
(переклад) |
я і я |
Ми вдвох сидимо тут одні за столом |
я і я |
Ми єдині, хто до нас відвідує |
я і я |
Ми знайомі багато років |
я і я |
(І я) |
Ми ставимо собі ті самі питання |
Місяць сьогодні таємно сходить? |
Або ми можемо його побачити? |
Барометр знижується чи піднімається? |
Чи повернеться вітер? |
Чи утворюють Марс і Сонце тригон? |
Чи інтенсивне випромінювання? |
Чи всі ми в рівновазі? |
Є високий чи низький? |
я і я |
Я сиджу тут зі своєю тінню |
І дивитися на світ |
Ми обидва бачимо все згори |
Нам цікаво, що тримає тут все разом |
Скільки ще разів ми народимось знову? |
Я думаю, що ми сидимо тут тисячу років |
І ставимо собі такі ж питання |
Я думаю, що ми сидимо тут тисячу років |
І ставимо собі такі ж питання |
Місяць сьогодні таємно сходить? |
Або ми можемо його побачити? |
Барометр знижується чи піднімається? |
Чи повернеться вітер? |
Чи утворюють Марс і Сонце тригон? |
Чи інтенсивне випромінювання? |
Чи всі ми в рівновазі? |
Є високий чи низький? |
я і я |
Ми обидва часто думаємо про вас |
я і я |
(І я) |
Ми тебе не забуваємо |
(зараз і зараз) |