Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma liberté contre la tienne, виконавця - Patricia Kaas. Пісня з альбому Patricia Kaas Live, у жанрі ЭстрадаMa liberté contre la tienne(оригінал) |
| Je ne chercherai plus ma route |
| Ses chemins creusés par le doute |
| La terre n’en sera pas plus loin |
| Ni plus à portée de la main |
| J’en aurai fait de ces détours |
| Où tant de bonheurs tournent court |
| Et peu importe la distance |
| Entre la joie et la souffrance |
| Ce sera, ce sera, ce sera |
| Ma liberté contre la tienne |
| Les vérités qui nous retiennent |
| Nos cœurs ne seront plus si lourds |
| D’avoir emporté trop d’amour |
| Ma liberté contre la tienne |
| La volonté d’où qu’elle me vienne |
| Partir découvrir avec toi |
| L’utilité de nos combats |
| Je serai peut-être moins forte |
| Touchée par des rêves d’autres sortes |
| Tout est fait de tant d’illusions |
| Que même l’ignorance est un don |
| Je n’aurai pas d’autre langage |
| Que celui de tous les partages |
| Jusqu'à trouver sous une pierre |
| Une petite chance pour l’univers |
| Ce sera, ce sera, ce sera |
| Ma liberté contre la tienne |
| Les vérités qui nous retiennent |
| Nos cœurs ne seront plus si lourds |
| D’avoir emporté trop d’amour |
| Ma liberté contre la tienne |
| La volonté d’où qu’elle me vienne |
| Partir découvrir avec toi |
| L’utilité de nos combats |
| (переклад) |
| Я більше не буду шукати свого шляху |
| Його шляхи прориті сумнівами |
| Землі далі не буде |
| Більше немає в досяжності |
| Я б зробив ці обхідні шляхи |
| Де закінчується стільки щастя |
| І неважливо, як далеко |
| Між радістю і болем |
| Буде, буде, буде |
| Моя свобода проти твоєї |
| Істини, які стримують нас |
| Наші серця не будуть такими важкими |
| Забрати забагато любові |
| Моя свобода проти твоєї |
| Воля, звідки б вона не прийшла |
| Ідіть досліджувати разом з вами |
| Корисність наших битв |
| Я можу бути менш сильним |
| Зворушений іншими мріями |
| Усе це складається з багатьох ілюзій |
| Що навіть незнання – це дар |
| У мене не буде іншої мови |
| Більше всіх акцій |
| Поки не знайду під каменем |
| Маленький шанс для Всесвіту |
| Буде, буде, буде |
| Моя свобода проти твоєї |
| Істини, які стримують нас |
| Наші серця не будуть такими важкими |
| Забрати забагато любові |
| Моя свобода проти твоєї |
| Воля, звідки б вона не прийшла |
| Ідіть досліджувати разом з вами |
| Корисність наших битв |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Не позвонишь ft. Patricia Kaas | 2009 |
| Vénus des abribus | 2010 |
| Il me dit que je suis belle | 2009 |
| Mademoiselle chante le blues | 2009 |
| Ceux qui n'ont rien | 2009 |
| Kabaret | 2009 |
| Et S'il Fallait Le Faire | 2009 |
| Le mot de passe | 1999 |
| Adèle | 2016 |
| Elle voulait jouer cabaret | 2021 |
| Padam, padam | 2012 |
| Avec le temps | 2012 |
| Hôtel Normandy | 2009 |
| Ma Liberte Contre La Tienne | 2012 |
| Les mannequins d'osier | 2010 |
| Quand j'ai peur de tout | 2009 |
| Madame tout le monde | 2016 |
| Kennedy Rose | 2010 |
| Mon chercheur d'or | 2012 |
| Sans tes mains | 2016 |