| Laila, laila (оригінал) | Laila, laila (переклад) |
|---|---|
| Laila. | Лейла. |
| Laila tu | Лейла ти |
| Laila. | Лейла. |
| Laila ah… | Лейла ах... |
| Lei tua bocca nasconde tre cose: | Ваш рот приховує три речі: |
| Bianche perle in fila | Білі перли в ряд |
| Un profumo d’erba | Запах трави |
| Ed un sorso di vino di Shiraz | І ковток ширазського вина |
| Laila. | Лейла. |
| Laila tu | Лейла ти |
| Laila. | Лейла. |
| Laila ah… | Лейла ах... |
| Ha profumo d’erba il tuo fiato | Твоє дихання пахне травою |
| Laila. | Лейла. |
| Laila… | Лейла... |
| La tua bocca nasconde tre cose: | Ваш рот приховує три речі: |
| Sono perle in fila | Вони — перлини в ряд |
| I tuoi denti bianchi | Твої білі зуби |
| Ed un sorso di vino di Shiraz | І ковток ширазського вина |
| Laila. | Лейла. |
| Laila tu | Лейла ти |
| Laila. | Лейла. |
| Laila ah… | Лейла ах... |
| Nei tuoi occhi vedo tre cose: | У твоїх очах я бачу три речі: |
| I diamanti neri dell' Hindustan | Чорні діаманти Індостану |
| E le sete preziose di Labore | І дорогоцінний шовк Праці |
| Laila, Laila… | Лейла, Лейла... |
| Nei tuoi occhi vedo tre cose: | У твоїх очах я бачу три речі: |
| Le fiamme ardenti di un vulcano | Палаюче полум'я вулкана |
| Ed un sorso di vino di Shiraz | І ковток ширазського вина |
| Fiamme di un vulcano nei tuoi occhi | Полум'я вулкана в твоїх очах |
| È di seta il tuo desiderio! | Твоє бажання - шовк! |
| Laila. | Лейла. |
| Laila… | Лейла... |
| Tu negli occhi nascondi tre cose: | Ви ховаєте три речі в своїх очах: |
| I diamanti neri dell' Hindustan | Чорні діаманти Індостану |
| Ed un sorso di vino di Shiraz | І ковток ширазського вина |
| Tre cose nel tuo cuore: | Три речі у вашому серці: |
| Il cobra di Birmania | Кобра Бірми |
| Tutti i fiori del Bengala | Всі квіти Бенгалії |
| Ed un frutto velenoso! | І отруйний плід! |
| Laila. | Лейла. |
| Laila tu | Лейла ти |
| Laila, Laila ah… | Лейла, Лейла... |
| Tu nel cuore nascondi tre cose: | Ти ховаєш у своєму серці три речі: |
| Il tuo dolce bacio che mi perderà | Твій солодкий поцілунок, який мене втратить |
| Ed un sorso di vino di Shiraz | І ковток ширазського вина |
| Laila è bella e velenosa… | Лейла красива і отруйна... |
| Nel suo bacio il vino di Shiraz | У його поцілунку вино Шираза |
| Nel suo cuore il cobra di Birmania | У його серці кобра Бірми |
Переклад тексту пісні Laila, laila - Angelo Branduardi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laila, laila , виконавця -Angelo Branduardi
Пісня з альбому: The Platinum Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.07.2012
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Lungomare
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 1978 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2011 |