Переклад тексту пісні Sur ton parallèle - Ariane Moffatt

Sur ton parallèle - Ariane Moffatt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur ton parallèle, виконавця - Ariane Moffatt. Пісня з альбому À la Station C, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.05.2005
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Французька

Sur ton parallèle

(оригінал)
Et si je traversais le ciel
Je tomberais sur ton parallèle
Et si je plongeais dans tes eaux
Je nagerais jamais trop
Alors je joue à la marelle
Sur les lignes de ton dos
Demain on fixera l'éternel
Et on se trouvera beau
Et si je traversais le ciel…
Et si je plongeais dans tes eaux?
Alors je joue à la marelle
Demain on fixera l'éternel
Et on se trouvera beau…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t…
Don’t…
Don’t…
Don’t…
I love you
I love you
(переклад)
Що якби я перетнув небо
Я б наштовхнувся на вашу паралель
А якщо я занурився у твої води
Я б ніколи не плавав занадто багато
Тому я граю в скакуни
На лініях спини
Завтра виправимо вічне
І ми знайдемо себе красивими
Що якби я перетнув небо...
Як щодо того, щоб я занурився у твої води?
Тому я граю в скакуни
Завтра виправимо вічне
І ми знайдемо себе красивими...
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
Не повертайся до мене спиною
чий…
чий…
чий…
чий…
чий…
я тебе люблю
я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
N'attends pas mon sourire 2018
Pour toi 2018
In Your Body 2012
Les tireurs fous 2015
Réverbère 2008
Jeudi 17 mai ft. Pheek 2009
Hôtel amour 2012
La fille de l'iceberg 2008
Nostalgie des jours qui tombent 2015
Essence ft. Laf, Ariane Moffatt, D R M S 2020
Éternel instant présent 2008
Tes invectives 2008
Briser un cœur 2008
L'équilibre 2008
Tous les sens 2008
Too Late 2012
Hiver Mile-end 2008
Walls of the World 2012
Perséides 2008
Jeudi,17 mai 2008

Тексти пісень виконавця: Ariane Moffatt