Переклад тексту пісні In Your Body - Ariane Moffatt

In Your Body (оригінал)

I’m riding my bike right around your neighbourhood
Letting my feet do what i know they should
I’m crossing the lines of your magnetic borders
If you don’t mind i think, i will stay
In your body, in your body
Defying gravity
In your body
I’m taking my mojo out for dancing
I’m running around naked on your roof
Yeah, ah
My space is the morning where i can be safe
From all misunderstandings
So if you don’t mind i think, i will lay
And if you don’t mind
I think i should stay
In your body
Deep in your body
Beneath your heartbeat
I’m taking my day off under your skin
Because there ain’t no better place for hiding
Ah yeah

(переклад)

Я катаюся на велосипеді по вашому району
Дозволити моїм ногам робити те, що, як я знаю, вони повинні
Я перетинаю твої магнітні кордони
Думаю, якщо ви не проти, я залишусь
У вашому тілі, у вашому тілі
Долаючи гравітацію
У вашому тілі
Я беру моджо на танці
Я бігаю голий по твоєму даху
Так, ах
Мій простір — це ранок, де я можу бути в безпеці
Від усіх непорозумінь
Тож якщо ви не проти, я думаю, я лежатиму
І якщо ви не проти
Я думаю му залишитися
У вашому тілі
Глибоко у вашому тілі
Під твоїм серцем
Я беру свій вихідний під твоєю шкірою
Тому що немає кращого місця для схованки
Ах так