Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fille de l'iceberg, виконавця - Ariane Moffatt. Пісня з альбому Tous les sens, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.04.2008
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Французька
La fille de l'iceberg(оригінал) |
La fille de l’iceberg |
La fille de l’iceberg |
Je suis la fille de l’iceberg |
La fille de l’iceberg |
Je suis la fille de l’iceberg |
Qui descend doucement |
Entre les soupirs du vent |
Vers ton feu qui m’attend |
Je coule des heures sublimes |
Sur mon glaçon géant |
Je suis un conte pour enfants |
Un conte pour enfants |
Les pôles m’attirent |
Magnétisent mon sextant |
Le soleil me tire |
Le soleil me prend |
Quand mes larmes se figent |
En éclats de diamants |
Petites perles de tourments |
Je les offre au printemps |
Je suis la fille de l’iceberg |
Qui dérive lentement |
Vers le rebord du monde |
Le creux de tes flancs |
Ton épaule m’attire |
Ton épaule m’attend |
Que ma tête chavire |
Qu’elle s’y pose doucement |
Tu es mon volcan |
Je fonds lentement |
(переклад) |
Дівчина Айсберг |
Дівчина Айсберг |
Я дочка айсберга |
Дівчина Айсберг |
Я дочка айсберга |
який повільно спускається |
Між зітханнями вітру |
Назустріч вашому вогню, який мене чекає |
Я течу піднесені години |
На моєму гігантському кубику льоду |
Я дитяча історія |
Дитяча казка |
Мене приваблюють стовпи |
Намагніти мій секстан |
Сонце тягне мене |
Сонце бере мене |
Коли мої сльози замерзають |
У фішках діамантів |
Маленькі перлини мук |
Пропоную їх навесні |
Я дочка айсберга |
який повільно дрейфує |
На край світу |
Порожнина твоїх боків |
Твоє плече мене приваблює |
Твоє плече чекає на мене |
Що моя голова перекидається |
Нехай вона м’яко сидить |
Ти мій вулкан |
Я потихеньку тану |