| «Ты прекрасна спору нет!" — так сказал еще поэт.
| «Ти прекрасна суперечці немає!» — так сказав ще поет.
|
| Взгляд, ласкающий меня, вдруг обжег, как жар огня!
| Погляд, що пестить мене, раптом обпалив, як жар вогню!
|
| И вокруг, все растворив, лишь один звучит мотив.
| І навколо, все розчинивши, лише один звучить мотив.
|
| Снова между нами нить, я готов про все забыть!
| Знову між нами нитку, я готовий про все забути!
|
| Нежный шелест губ Твоих — это всё опять лишь миг…
| Ніжний шелест губ Твоїх— це все знову лише мить…
|
| Сладкий запах от волос… И все тот же Твой вопрос!
| Солодкий запах від волосся... І все той же Твоє питання!
|
| Где ответ?!
| Де відповідь?!
|
| Мимолётен жизни миг — каждый вздох и сердца крик.
| Мимольотний життя мить— кожен подих і серця крик.
|
| Только пустота побед, и пока ответа нет…
| Тільки порожнеча перемог, і поки відповіді немає…
|
| Я пытаюсь разгадать в чем же суть, секрет узнать.
| Я намагаюся розгадати в чому ж суть, секрет дізнатися.
|
| Вновь готов я все отдать и судьбу испытать! | Знову готовий я все віддати і долю випробувати! |