Переклад тексту пісні Мастер-киллер - Кукрыниксы

Мастер-киллер (оригінал)

Отпусти меня, для грехов тая.
От меня скажи, тем, кто мною жил
Нет во мне судьбы, лишь ошибка я.
Ты им расскажи — зло во мне и яд!
Порчу доброту, жгу собой мечты.
От меня скажи, тем, кто мною жил
Лютая борьба между мной и злом,
Люди я не я, людям все равно.
Отпусти меня, для грехов тая.
От меня скажи, тем, кто мною жил.
Нет во мне судьбы, лишь ошибка я.
Ты им расскажи, зло во мне и яд!

Мастер-киллер (переклад)

Відпусти мене, таї для гріхів.
Від мене скажи, тим, хто мною жив
Немає в мені долі, лише помилка я.
Ти їм розкажи — зло в мені і отрута!
Псірчу доброту, палю собою мрії.
Від мене скажи, тим, хто мною жив
Люта боротьба між мною і злом,
Люди я не я, людям все одно.
Відпусти мене, таї для гріхів.
Від мене скажи, тим, хто мною жив.
Немає в мені долі, лише помилка я.
Ти їм розкажи, зло в мені і отрута!