Переклад тексту пісні Love Me Like Liquor - The Cadillac Three, Lori McKenna

Love Me Like Liquor - The Cadillac Three, Lori McKenna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Like Liquor, виконавця - The Cadillac Three.
Дата випуску: 24.08.2017
Мова пісні: Англійська

Love Me Like Liquor

(оригінал)
Kiss me like a whiskey
Burn me up and get me drunk
I want more than just tipsy
Fill my glass, fill my cup
Love me like liquor
Touch me like tequila
Falling down on some beach
Where all I can think of
Is gimme gimme one more drink
Love me like liquor
Babe, mess me up
I need a hundred twenty proof of your love
Talking knockdown, spinning
Blackout, grinning
Drown me, yeah, drown me
I wanna shoot you straight
No chaser
Feel you in the morning, then a little later
Do it all again
Empty bottles all around me
Love me like liquor
Bite me like brandy
Kill me with your sweet
Like that devil’s candy
I’m at 'em, baby, you’re reef
Love me like liquor
Babe, mess me up
I need a hundred twenty proof of your love
Talking knockdown, spinning
Blackout, grinning
Drown me, yeah, drown me
I wanna shoot you straight
No chaser
Feel you in the morning, then a little later
Do it all again
Empty bottles all around me
Love me like liquor
Kiss me like a whiskey
Burn me up and get me drunk
(переклад)
Поцілуй мене, як віскі
Спали мене і напий мене
Я хочу більше, ніж просто напідпитку
Наповни мій келих, наповни мою чашку
Люби мене, як алкоголь
Торкніться мене, як текіли
Падіння на якомусь пляжі
Де все, що я можу придумати
Дай мені ще один напій
Люби мене, як алкоголь
Дитинко, зіпсуй мене
Мені потрібна сто двадцять доказів твоєї любові
Говорить нокдаун, крутиться
Затьмарення, посмішка
Утопіть мене, так, втопіть мене
Я хочу вистрілити в тебе прямо
Немає переслідувача
Відчуйте себе вранці, а потім трохи пізніше
Зробіть все ще раз
Навколо мене порожні пляшки
Люби мене, як алкоголь
Покусай мене, як бренді
Убий мене своїм солодким
Як та диявольська цукерка
Я до них, дитино, ти риф
Люби мене, як алкоголь
Дитинко, зіпсуй мене
Мені потрібна сто двадцять доказів твоєї любові
Говорить нокдаун, крутиться
Затьмарення, посмішка
Утопіть мене, так, втопіть мене
Я хочу вистрілити в тебе прямо
Немає переслідувача
Відчуйте себе вранці, а потім трохи пізніше
Зробіть все ще раз
Навколо мене порожні пляшки
Люби мене, як алкоголь
Поцілуй мене, як віскі
Спали мене і напий мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drunk Like You 2016
Better With Time 2013
Humble & Kind 2016
Down To The River 2013
Back It Up 2013
Tennessee Mojo 2013
How To Break A Heart ft. Lori McKenna, Hillary Lindsey 2021
The South ft. Florida Georgia Line, Dierks Bentley, Mike Eli 2016
Love Can Put It Back Together 2013
Hard Out Here For A Country Boy ft. Chris Janson, Travis Tritt 2020
Crackin’ Cold Ones With The Boys 2020
Grown up Now 2013
Party Like You 2016
How Romantic Is That 2013
Turn It On 2013
I'm Southern 2013
Shouting 2013
Young and Angry Again 2018
Tabasco & Sweet Tea 2020
Make Every Word Hurt 2013

Тексти пісень виконавця: The Cadillac Three
Тексти пісень виконавця: Lori McKenna