Переклад тексту пісні Tabasco & Sweet Tea - The Cadillac Three

Tabasco & Sweet Tea (оригінал)

Every kiss a hundred thousand degrees
Burn it up, burn it up, weak in the knees
That good heat, mm, yeah
Every touch, ice cream
I’m talkin' Blue Bell, hot fudge you know what I mean
That good sweet, mm, oh
She’s hotter than Tabasco
I’m talkin' barefoot black top down in Daytona
Such a Southern little sizzle you could fry an egg on her
Well, she’s sweeter than the sweet tea
That mama made, straight sugar water
Makes me wanna lay her down and put some sugar on her
When God made my baby, well, he must’ve been a rockin'
That bartender upstairs made one hell of a concoction for me
She Tabasco and sweet tea
Yeah, well she’s spicy like that jerky got from Bucky’s down in Texas
So delightful like that coconut-a-hanging in my Lexus
Not that new car smell, I’m talkin' Tropicana
She got a mean little temper like a pitbull on a chain
But when she loves, she loves like that sugar cane
And I can tell this shit is forever (Ever, ever, ever, ever)
She’s hotter than Tabasco
I’m talkin' barefoot black top down in Daytona
Such a Southern little sizzle you could fry an egg on her
Well, she’s sweeter than the sweet tea
That mama made, straight sugar water
Makes me wanna lay her down and put some sugar on her
When God made my baby, well, he must’ve been a rockin'
That bartender upstairs made one hell of a concoction for me
She Tabasco and sweet tea
Ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy)
Ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy)
Oh, yeah
She’s hotter than Tabasco
I’m talkin' barefoot black top down in Daytona
Such a Southern little sizzle you could fry an egg on her
Well, she’s sweeter than the sweet tea
That mama made, straight sugar water
Makes me wanna lay her down and put some sugar on her
When God made my baby, well, he must’ve been a rockin'
That bartender upstairs made one hell of a concoction for me
She Tabasco and sweet tea

(переклад)

Кожен поцілунок на сто тисячі градусів
Згоріти, догоріти, слабі в колінах
Це гарне тепло, мм, так
Кожен дотик, морозиво
Я говорю про Blue Bell, гаряча помадка, ви розумієте, що я маю на увазі
Це гарне солодке, мм, о
Вона гарячіша, ніж Табаско
Я говорю про босоніж чорного зверху вниз у Дейтоні
Такий південний шипіння, що можна смажити на ній яйце
Ну, вона солодша за солодкий чай
Що приготувала мама, чиста цукрова вода
Мені хочеться покласти її й насипати цукор
Коли Бог створив мою дитину, він, мабуть, був
Той бармен нагорі приготував для мене чудовий вигадку
Вона табаско і солодкий чай
Так, ну, вона пряна, як той м’якуш, отриманий з Бакі в Техасі
Такий чудовий, як той кокосовий горіх, який висить у мому Lexus
Не той запах нового автомобіля, я говорю про Tropicana
У неї був підлий характер, як у пітбуля на ланцюжку
Але коли вона любить, вона любить, як та цукрова тростина
І я можу сказати, що це лайно назавжди (Завжди, коли-небудь, коли-небудь, завжди)
Вона гарячіша, ніж Табаско
Я говорю про босоніж чорного зверху вниз у Дейтоні
Такий південний шипіння, що можна смажити на ній яйце
Ну, вона солодша за солодкий чай
Що приготувала мама, чиста цукрова вода
Мені хочеться покласти її й насипати цукор
Коли Бог створив мою дитину, він, мабуть, був
Той бармен нагорі приготував для мене чудовий вигадку
Вона табаско і солодкий чай
Ой (Ай), ой (Ай), ой (Ай), ой (Ай)
Ой (Ай), ой (Ай), ой (Ай), ой (Ай)
О так
Вона гарячіша, ніж Табаско
Я говорю про босоніж чорного зверху вниз у Дейтоні
Такий південний шипіння, що можна смажити на ній яйце
Ну, вона солодша за солодкий чай
Що приготувала мама, чиста цукрова вода
Мені хочеться покласти її й насипати цукор
Коли Бог створив мою дитину, він, мабуть, був
Той бармен нагорі приготував для мене чудовий вигадку
Вона табаско і солодкий чай