Переклад тексту пісні Врата небесные - ДМЦ

Врата небесные (оригінал)

Вечно спешащие
Улицы города
Остановились.
Прямо у станции
Так неуместные
Вдруг появились
Врата Небесные
Одним движением руки остановив вагон
В метро спускался с верхней станции сошедший.
Слегка взволнованный и призрачный, как сон,
Голодный, нищий, пьяный, ангел сумасшедший
Долго бродяга
С проспекта рассказывал
Увеселяя народ.
Как прямо у станции
Так неуместные
Вдруг появились
Врата Небесные
Одним движением руки остановив вагон
В метро спускался с верхней станции сошедший.
Слегка взволнованный и призрачный, как сон,
Голодный, нищий, пьяный, ангел сумасшедший
Одним движением руки остановив вагон
В метро спускался с верхней станции сошедший.
Слегка взволнованный и призрачный, как сон,
Голодный, нищий, пьяный, ангел сумасшедший

Врата небесные (переклад)

Вічно поспішають
Вулиці міста
Зупинились.
Прямо біля станції
Так недоречні
Раптом з'явились
Брама Небесна
Одним рухом руки зупинивши вагон
У метро спускався з верхньої станції, що зійшов.
Злегка схвильований і примарний, як сон,
Голодний, жебрак, п'яний, ангел божевільний
Довго бродяга
З проспекту розповідав
Розважаючи народ.
Як прямо у станції
Так недоречні
Раптом з'явились
Брама Небесна
Одним рухом руки зупинивши вагон
У метро спускався з верхньої станції, що зійшов.
Злегка схвильований і примарний, як сон,
Голодний, жебрак, п'яний, ангел божевільний
Одним рухом руки зупинивши вагон
У метро спускався з верхньої станції, що зійшов.
Злегка схвильований і примарний, як сон,
Голодний, жебрак, п'яний, ангел божевільний