Переклад тексту пісні Врата небесные - ДМЦ

Врата небесные - ДМЦ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Врата небесные, виконавця - ДМЦ. Пісня з альбому Маскарад, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Врата небесные

(оригінал)
Вечно спешащие
Улицы города
Остановились.
Прямо у станции
Так неуместные
Вдруг появились
Врата Небесные
Одним движением руки остановив вагон
В метро спускался с верхней станции сошедший.
Слегка взволнованный и призрачный, как сон,
Голодный, нищий, пьяный, ангел сумасшедший
Долго бродяга
С проспекта рассказывал
Увеселяя народ.
Как прямо у станции
Так неуместные
Вдруг появились
Врата Небесные
Одним движением руки остановив вагон
В метро спускался с верхней станции сошедший.
Слегка взволнованный и призрачный, как сон,
Голодный, нищий, пьяный, ангел сумасшедший
Одним движением руки остановив вагон
В метро спускался с верхней станции сошедший.
Слегка взволнованный и призрачный, как сон,
Голодный, нищий, пьяный, ангел сумасшедший
(переклад)
Вічно поспішають
Вулиці міста
Зупинились.
Прямо біля станції
Так недоречні
Раптом з'явились
Брама Небесна
Одним рухом руки зупинивши вагон
У метро спускався з верхньої станції, що зійшов.
Злегка схвильований і примарний, як сон,
Голодний, жебрак, п'яний, ангел божевільний
Довго бродяга
З проспекту розповідав
Розважаючи народ.
Як прямо у станції
Так недоречні
Раптом з'явились
Брама Небесна
Одним рухом руки зупинивши вагон
У метро спускався з верхньої станції, що зійшов.
Злегка схвильований і примарний, як сон,
Голодний, жебрак, п'яний, ангел божевільний
Одним рухом руки зупинивши вагон
У метро спускався з верхньої станції, що зійшов.
Злегка схвильований і примарний, як сон,
Голодний, жебрак, п'яний, ангел божевільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Юра, мы всё проебали ft. ДМЦ 2020
А на улице - мороз… 2008
Смеяться всем в лицо 2017
Море 2008
Ангелы с грязными лицами ft. ДМЦ 2020
Научи любить 2014
Сирень 2012
Есть повод 2011
Зима 2004
Мой героин 2008
Как ты там 2014
Вчерашние герои 2008
Что ж ты шепчешь 2004
Пусть всё останется как есть… 2008
Своей дорогой ft. ДМЦ, Наконечный 2022
Всё по Фрейду 2012
Всё по Фрейду… 2008
Золушка 2012
Твоих лесбиянок 2012
Прощай Аргентина 2012

Тексти пісень виконавця: ДМЦ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nerede Yaşar ft. Banu Kanıbelli|Koro, Banu Kanıbelli 2006
ONE TIME 2022
Got To Do Better 2001
10.000 Devils 2024
Stop Recording 2024
Settle Down 2021
Isuse ft. Skele 2018
Ya No Regreses 2020
Ain't Gonna Give You None of My Jelly Roll 2021
Procreator ft. Tommy Lee Sparta 2020