Переклад тексту пісні Буратино - ДМЦ

Буратино - ДМЦ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Буратино, виконавця - ДМЦ. Пісня з альбому Маскарад, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Буратино

(оригінал)
Здравствуй, милая.
Вижу не та ты теперь
И на коже твоей морщины…
А тогда ты была королевой,
Но на проседь сменила венец.
У гримерной тебя
Чуть дыша, поджидали мужчины…
А потом собирали осколки разбитых сердец…
До свидания, Буратино
Мне шепнула моя Мальвина
Улыбнешься, вот будет случай…
Видно знала — так будет лучше…
Здравствуй, милая.
Вижу не та ты теперь
И парик не укрыл седины…
А тогда твои волосы многих
Сводили с ума!
А сейчас ты готова отдаться любому мужчине…
Лишь бы он заплатил.
И наверно, моя в том вина…
До свидания, Буратино
Мне шепнула моя Мальвина
Улыбнешься, вот будет случай…
Видно знала — так будет лучше…
(переклад)
Привіт мила.
Бачу не та ти тепер
І на шкірі твоєї зморшки…
А тоді ти була королевою,
Але на просідь змінила вінець.
У гримерної тебе
Трохи дихаючи, чекали чоловіки.
А потім збирали уламки розбитих сердець...
До побачення, Буратіно
Мені шепнула моя Мальвіна
Усміхнешся, ось буде випадок.
Видно знала — так буде краще…
Привіт мила.
Бачу не та ти тепер
І Перик не скрив сивини ...
А тоді твоє волосся багатьох
Зводили з розуму!
А зараз ти готова віддатися будь-якому чоловікові...
Лише би він заплатив.
І, мабуть, моя в тому вина…
До побачення, Буратіно
Мені шепнула моя Мальвіна
Усміхнешся, ось буде випадок.
Видно знала — так буде краще…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Юра, мы всё проебали ft. ДМЦ 2020
А на улице - мороз… 2008
Смеяться всем в лицо 2017
Море 2008
Ангелы с грязными лицами ft. ДМЦ 2020
Научи любить 2014
Сирень 2012
Есть повод 2011
Зима 2004
Мой героин 2008
Как ты там 2014
Вчерашние герои 2008
Что ж ты шепчешь 2004
Пусть всё останется как есть… 2008
Своей дорогой ft. ДМЦ, Наконечный 2022
Всё по Фрейду 2012
Всё по Фрейду… 2008
Золушка 2012
Твоих лесбиянок 2012
Прощай Аргентина 2012

Тексти пісень виконавця: ДМЦ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sip the Pain Away ft. Philthy Rich, The Jacka 2016
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015