Переклад тексту пісні There Is My Baby - Per Gessle

There Is My Baby (оригінал)

I drive home late at night
Real tired
Got the radio blastin’high
I kill an hour on the freeway
It’s so easy
Cos I know what’s waitin’for me I park the car on the yard
Got my key in the right direction
And suddenly she appears
In front of me like 1−2-3
There is my baby
There is my girl
And she looks so fine
Best thing that ever happened in my life
Sometimes I feel so alone
All destroyed
Cryin’like a baby boy
She puts her arms around me Then she kisses me And tell me stupid little things I adore
In this old town you’re bound to lose
I was the one with my mouth shut down
So there’s no real reason for this dream
To be there fo me, to be there for me, hey
There is my baby
There is my girl
And she looks so fine
Best thing that ever happened in my life
In this small town you’re bound to lose
I was the one with my mouth shut down
here’s just one real reality
Waitin’there ahead of me There is my baby
There is my girl
And she look so fine
Best thing that ever happened in my life
Yes, she look so fine
Best thing that ever happened in my life
Yes, she looks so fine
God, she looks so fine

(переклад)

Я їду додому пізно ввечері
Справді втомився
Отримав радіо blastin’high
Я вбиваю годину на автостраді
Це так легко
Оскільки я знаю, що мене чекає, я паркую машину у дворі
Взяв мій ключ у правильному напрямку
І раптом вона з'являється
Переді мною як 1−2-3
Там моя дитина
Там моя дівчинка
І вона виглядає так гарно
Найкраще, що трапилося в моєму житті
Іноді я відчуваю себе такою самотньою
Все зруйновано
Плаче, як хлопчик
Вона обіймає мене Потім цілує І розповідає дурні речі, які я обожнюю
У цьому старому місті ви обов’язково програєте
Я був тим, у кого рот був закритий
Тож для цього сну немає жодної реальної причини
Бути поруч зі мною, бути поруч зі мною, ей
Там моя дитина
Там моя дівчинка
І вона виглядає так гарно
Найкраще, що трапилося в моєму житті
У цьому маленькому місті ви обов’язково програєте
Я був тим, у кого рот був закритий
ось лише одна справжня реальність
Waitin’there попереду мене Там моя дитина
Там моя дівчинка
І вона виглядає так гарно
Найкраще, що трапилося в моєму житті
Так, вона виглядає так гарно
Найкраще, що трапилося в моєму житті
Так, вона виглядає так гарно
Господи, вона так чудово виглядає