Переклад тексту пісні Om Jag En Dag - Per Gessle

Om Jag En Dag (оригінал)

Om jag en dag tar fram mitt mod / Och kastar bort min enda tråd /
Kanske rent av ger mej av / Letar du upp mej då?
Om jag nån gång tvivlar på / Kärlekens sätt att slå / Och känslorna
Jag vet jag har / Övertygar du mej då?
Om du en dag behöver mer / Från källorna du dricker ur / Och allt är
Borta, allt är slut / Är jag för dej en källa då?
Om jag en dag tar fram mitt mod / Och kastar bort min enda tråd /
Kanske rent av ger mej av / Letar du upp mej d

Om Jag En Dag (переклад)

Якщо одного дня я наберусь сміливості / І відкину свою єдину нитку /
Може, навіть видати мене / Ти мене тоді шукаєш?
Якщо я коли-небудь сумніваюся / Спосіб, як вражає любов / І емоції
Я знаю, що маю / Ви переконаєте мене тоді?
Якщо одного дня потрібно більше / З джерел, з яких ти п'єш / І все є
Пройшло, все скінчилося / Чи я тоді для вас джерело?
Якщо одного дня я наберусь сміливості / І відкину свою єдину нитку /
Може навіть видати мене / Ти мене шукаєш d