Переклад тексту пісні Brand New Way - Rhett Miller

Brand New Way (оригінал)

Breathe in you are strong
All the barriers are gone
Let it carry us somewhere unreachable
I would never hurt you
Baby my virtue
Has proven itself unimpeachable
Lets just say
There are those long days
There is this dumb luck
There is a brand new way opening up
Streets buildings and cars
Faraway stars
My fingers move over the borderline
Breathe in you’re the stranger
There is no danger
We’ll fall into that rogue right hand of mine
Skin all over you
I’m a worrier it’s true
I came over to cushion your breakables
Breathe in you are stronger
You don’t have to wonder
You know my conviction’s unshakable
There are these long eyes
There is this good love
There is a brand new way
Opening up (x3)

Brand New Way (переклад)

Вдихніть, ви сильні
Усі бар’єри зникли
Нехай воно несе нас кудись недоступне
Я ніколи не зашкодив би тобі
Люба моя чеснота
Зарекомендував себе безперечною
Просто скажемо
Бувають ці довгі дні
Ось така тупа вдача
Відкривається абсолютно новий шлях
Вуличні будівлі та автомобілі
Далекі зірки
Мої пальці рухаються за межу
Вдихніть ви незнайомець
Немає небезпеки
Ми потрапимо в цю мою праву руку
Шкіра на тобі
Я хвилююся, це правда
Я прийшов заспокоїти ваші ламкі
Вдихніть ви сильніші
Вам не потрібно дивуватися
Ви знаєте, що моє переконання непохитне
Є ці довгі очі
Є це добра любов
Є абсолютно новий спосіб
Відкриття (x3)