Переклад тексту пісні Штурмуя небеса - LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис»

Штурмуя небеса - LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Штурмуя небеса, виконавця - LOUNA.
Дата випуску: 03.03.2016
Мова пісні: Російська мова

Штурмуя небеса

(оригінал)
Тем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Тем, кто в небо взяв разгон судьбу свою на кон поставил.
Этот трек посвящается им - кто оставил на память другим свой полет через тернии к звездам.
Этот текст посвящается всем тем, кто понял в свои 27 возвращаться уже слишком поздно.
Этим героям!
Этим изгоям!
Вечно живым!
Дерзким и молодым!
Слава героям, ломавшим схемы!
Слава изгоям внутри системы!
Слава всем им, кто пошел до конца, кто погиб молодым, но остался жить в сердцах!
Этот трек посвящается им - кто покинул наш мир молодым и уже никогда не вернется.
Этот текст посвящается всем, кто ушел навсегда в 27, тем, кто смотрит на нас и смеется.
Этим героям!
Этим изгоям!
Вечно живым!
Дерзким и молодым!
Слава героям, ломавшим схемы!
Слава изгоям внутри системы!
Слава всем им, кто пошел до конца, кто погиб молодым, но остался жить в сердцах!
Тем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Всем, кто в небо взяв разгон судьбу свою на кон поставил.
Тем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Всем, кто в небо взяв разгон судьбу свою на кон поставил.
Этот трек посвящается им - кто покинул наш мир молодым и уже никогда не вернется.
Этот текст посвящается всем, кто ушел навсегда в 27, тем, кто в наших сердцах остается.
Всем, кто принял этот бой, чья жизнь была игрой без правил,
Всем, кто путь свой выбрав сам, штурмуя небеса, направил вверх.
Слава героям, ломавшим схемы!
Слава изгоям тупой системы!
Слава всем им, кто идет до конца дерзким и молодым, кто штурмует небеса!
(переклад)
Тим, хто прийняв цей бій, чиє життя було грою без правил,
Тим, хто в небо взявши розгін, долю свою на кон поставив.
Цей трек присвячується їм – хто залишив на згадку іншим свій політ через терни до зірок.
Цей текст присвячується всім тим, хто зрозумів у свої 27 повертатися вже надто пізно.
Цим героям!
Цим ізгоям!
Вічно живим!
Зухвалим та молодим!
Слава героям, що ламали схеми!
Слава ізгоям усередині системи!
Слава всім їм, хто пішов до кінця, хто загинув молодим, але лишився жити в серцях!
Цей трек присвячується їм – хто покинув наш світ молодим і вже ніколи не повернеться.
Цей текст присвячується всім, хто пішов назавжди у 27, тим, хто дивиться на нас і сміється.
Цим героям!
Цим ізгоям!
Вічно живим!
Зухвалим та молодим!
Слава героям, що ламали схеми!
Слава ізгоям усередині системи!
Слава всім їм, хто пішов до кінця, хто загинув молодим, але лишився жити в серцях!
Тим, хто прийняв цей бій, чиє життя було грою без правил,
Всім, хто в небо взявши розгін, долю свою на кон поставив.
Тим, хто прийняв цей бій, чиє життя було грою без правил,
Всім, хто в небо взявши розгін, долю свою на кон поставив.
Цей трек присвячується їм – хто покинув наш світ молодим і вже ніколи не повернеться.
Цей текст присвячується всім, хто пішов назавжди в 27, тим, хто залишається в наших серцях.
Усім, хто прийняв цей бій, чиє життя було грою без правил,
Всім, хто свій шлях вибравши сам, штурмуючи небеса, направив вгору.
Слава героям, що ламали схеми!
Слава ізгоям тупої системи!
Слава всім їм, хто йде до кінця зухвалим та молодим, хто штурмує небеса!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя оборона 2019
Штурмуя небеса 2019
Мама 2015
Мама, ты знаешь... ft. Хелависа, Симфонический оркестр «Глобалис»
Ночь, дорога и рок 2015
Бойцовский клуб 2015
Дорога бойца 2019
Весна 2019
Колыбельная 2018
С нуля 2013
Мама ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2016
Молчание ягнят 2020
Сигнал в пустоте 2020
1.9.8.4. 2019
Из этих стен 2020
Путь к себе ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2016
Зачем? ft. Симфонический оркестр «Глобалис» 2016
Свобода 2019
Те, кто в танке 2016
Моя страна 2020

Тексти пісень виконавця: LOUNA
Тексти пісень виконавця: Симфонический оркестр «Глобалис»

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vem Espírito de Deus ft. Juliene 1997
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006
The Mockingbird's Voice 2009