Переклад тексту пісні Perdo via - Nesli

Perdo via (оригінал)

Perdo via le parole nel mondo nuovo
Per raccontare il tempo trovo te
Perdo via me stesso tra le luci della vita
Per la gente che mi conosce ma non sa chi sono
Tra le braccia dell’amore addosso per sentirsi meno solo
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Lontano malattie indifferenze dalla mente
Perdo via ma non perdo noi
Non perdo il cuore
Nelle strade che hai rincorso tanto esplode
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Perdo via, il sorriso e il fango, è tutta roba mia
Per diventare grande ho capovolto il mondo
E che vuoi che sia
Per non sentirmi il più forte, non sentirmi il più debole
Perché le nuvole passano e lasciano
Il cielo è lo stesso che vedevo da bambino
Perdo via il respiro
Perdo via nella nebbia la direzione
Una linea divide il nome
Sarai come, vorrei come non hai voluto mai
Questo vuoto cosa racconta
Una storia un’altra volta
Città piene di gente sola
Un’altra vita è troppo corta
E le parole senza parole che rimangono sulla porta
Le pareti come i giganti, il soffitto che uccide i sogni
La luce che attraverso esplora tutto l’universo
Perdo via ma non perdo questo
La speranza che riveste il mondo
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Per sempre dimmi, dimmi sarà per sempre
Perdo via, il sorriso e il fango, è tutta roba mia
Per diventare grande ho capovolto il mondo
E che vuoi che sia
Per non sentirmi il più forte, non sentirmi il più debole
Perché le nuvole passano e lasciano
Il cielo è lo stesso che vedevo da bambino
Perdo via il respiro

Perdo via (переклад)

Я втрачаю слова в новому світі
Щоб сказати час, коли я тебе знайду
Я втрачаю себе у вогні життя
Для людей, які знають мене, але не знають, хто я
В обіймах любові на вас, щоб відчувати себе менш самотнім
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Подалі хвороби байдужість від розуму
Я програю, але не втрачаю нас
Я не падав духом
На вулицях, за якими ви так ганялися, вибухає
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Я програю, посмішка і бруд, це все мої речі
Щоб стати великим, я перевернув світ з ніг на голову
І що ти хочеш, щоб це було
Щоб не відчувати себе найсильнішим, не відчувати себе найслабшим
Бо хмари проходять і відходять
Небо таке саме, яке я бачив у дитинстві
Я втрачаю подих
Я втрачаю напрямок у тумані
Ім'я розділяє рядок
Ти будеш як, я б хотів, щоб ти ніколи не хотів
Це порожнеча, про що вона говорить
Іншим разом історія
Міста, повні самотніх людей
Інше життя занадто коротке
І безсловесні слова, що залишаються на дверях
Стіни, як гіганти, стеля, що вбиває мрії
Світло, що через нього досліджує весь Всесвіт
Я програю, але я не втрачаю цього
Надія, що охоплює світ
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Назавжди скажи мені, скажи мені, що це буде назавжди
Я програю, посмішка і бруд, це все мої речі
Щоб стати великим, я перевернув світ з ніг на голову
І що ти хочеш, щоб це було
Щоб не відчувати себе найсильнішим, не відчувати себе найслабшим
Бо хмари проходять і відходять
Небо таке саме, яке я бачив у дитинстві
Я втрачаю подих