Переклад тексту пісні Bugünün Elleri Boştu Ya Yarın - Sagopa Kajmer

Bugünün Elleri Boştu Ya Yarın (оригінал)

Sago Rap’le gelir, 2013'te halen işler demir
Büyük yerden emir, siyah ile beyaz arasında bi' yerdeyimdir
İki kaşımın arasında bi' bendeyimdir
Bur’da bulamazsan beni geçen senelerimdeyimdir
Deyim yerindeyse «bulut üzerlerindeyimdir»
Bi' basket topu, bi' pota, sonu smaçlı turnikelerdeyimdir
Yıllarca uğraşıp çıkaramadığım lekelerimdeyimdir
Derin düşün, yol derin, kal serin, yola devam edin
Mişli geçmiş dili çökmüş gelecek zaman tünellerindeyimdir
Trenleri Hip-Hop'a boyamak için spray’lerimleyimdir
Falanlı filanlı sebeplerin hepsi nefse dair
Kalem ucuyla kâğıt gıdıklıyor bak şakacı şair
Atıp tutar diller ateş topunu, parçalanır camlarım
İki-sıfır-bir-üç, kara trenim, aynı yerden kalkışım
Kayıp jenerasyonu bulmak için elde fener, ardımda fener alayım
Zordan payım varsa, zorlayım
Zor mu?
Zor mu?
Bu kadar da zor mu?
Kabullenmek, ya boş vermek, aldırmamak olur mu?
Zor mu (yeah)?
Zor mu (yeah)?
Bu kadar da zor mu (oh)?
Kabullenmek, ya boş vermek, aldırmamak olur mu?
Bur’dan kaçacak delik arasam, yok ki
Kıracak kafa arasan öyle çok ki
Bugünün elleri boştu ya yarın
Eli dolu gelir mi?
Ümit varım
Kaçacak delik arasam, yok ki
Kıracak kafa arasan öyle çok ki
Bugünün elleri boştu ya yarın
Eli dolu gelir mi?
Ümit varım
Until my death fuck what they say
Ben 34 yıldır iki ayağımın tam üzerindeyim
Benim iki milyon nedenim var bur’dan soğumam için bebeğim
Neyime yarar mutlu olmak için bulduğun bir milyon nedenin?
Sen git ve içine saklan elbisenin, miras dedenin
Ben kırılgan hislere çarpan sert sözcük
Sagopa Key takıldığında ileriyi gösteren gözlük
Arayıp da bulamadığın nadide kelimeyi içeren sözlük
Üzerine kan sıçramış önlük, T-Shirt'üm jönlük, sakallar fönlük
Üzerime ağır gelirken dünlük, yazmam gereksiz günlük, insan tek kelimeyle
bugünlük
Ve bende her şey aynı ton;
ne bir koyu, ne bir açık
Hâlâ kafam olabildiğine dolu kaçık, uçuk çibancık
Aslanı kediye boğduranların içine bir düştüm ki sorma
Kabullenmek, e boş vermek, aldırmamak olur mu?
Olmaz!
Hep bir şeyler tersler, ters giderler
Alınması gereken dersler varken sınıf tenhaca
Yılan gibi yalanlar onların üzerinde yaşadıkları oyun
Peki ya onlara galip gelen gerçekçilik payım (ha)?
Uzunca bir trenim ve kışlar soğuk raylardayım (fuck what they say)
Ağustos böceğinin ölümünü ibretle seyreden karıncayım
Zor mu?
Zor mu?
Bu kadar da zor mu?
Kabullenmek, ya boşvermek, aldırmamak olur mu?
Zor mu?
Zor mu?
Bu kadar da zor mu?
Kabullenmek, ya boşvermek, aldırmamak olur mu?
Bur’dan kaçacak delik arasam, yok ki
Kıracak kafa arasan öyle çok ki
Bugünün elleri boştu ya yarın
Eli dolu gelir mi?
Ümit varım
Kaçacak delik arasam, yok ki
Kıracak kafa arasan öyle çok ki
Bugünün elleri boştu ya yarın
Eli dolu gelir mi?
Ümit varım
Varım, varım, varım
Rap Genius Türkiye

(переклад)

Поставляється з Sago Rap, все ще працює в 2013 році
Чудовий порядок, я десь між чорним і білим
Я між двома бровами
Якщо ви не можете знайти мене в Бурі, я в останні роки
«Хмара наді мною», так би мовити.
Баскетм'яний м'яч, обруч, я на турнікеті
Я в своїх місцях, від яких не міг позбутися роками
Думайте глибоко, дорога глибока, зберігайте спокій, продовжуйте йти
Мішли знаходиться в часових тунелях майбутнього, мова якого зламана
Я зі своїми спреями малюю поїзди хіп-хоп
Всі ці та інші причини стосуються душі.
Полоскотаючи папір кінчиком ручки, подивіться на жартівника поета
Язики кидають вогненну кулю, мої окуляри розбиваються
Два-нуль-один-три, мій наземний потяг, мій від'їзд з того самого місця
Я візьму за собою ліхтарик, щоб знайти втрачене покоління
Якщо у мене є своя частка труднощів, я примушу її
Це важко?
Це важко?
Невже це так важко?
Чи нормально приймати, ігнорувати чи ігнорувати?
Це важко (так)?
Це важко (так)?
Це так важко (о)?
Чи нормально приймати, ігнорувати чи ігнорувати?
Якщо я шукаю дірку, щоб втекти від Бура, її немає
Якщо ти шукаєш голову, щоб зламати, це так погано
Сьогодні руки були порожні або завтра
Він приходить повним?
я сподіваюсь
Якщо я шукаю дірку, щоб втекти, її немає
Якщо ти шукаєш голову, щоб зламати, це так погано
Сьогодні руки були порожні або завтра
Він приходить повним?
я сподіваюсь
До моєї смерті трахати те, що вони кажуть
Я стояв на ногах 34 роки
У мене є два мільйони причин охолонути, дитино
Яка користь від мільйона причин для щастя?
Ти йди та ховайся в своїй сукні, дідусь у спадок
Я — те важке слово, яке вражає тендітні почуття
Окуляри, спрямовані на майбутнє, коли носять Sagopa Key
Словник із найрідкіснішим словом, яке ви шукали і не змогли знайти
Забризканий кров'ю фартух, моя футболка - нагрудник, борода - блузка
Хоча вчорашній день важить на мене, мені не потрібно писати щоденник, одним словом людина
на сьогоднішній день
А в мене все однаковий тон;
ні темний, ні світлий
Все ще моя голова повна, наскільки це можливо
Я полюбив тих, хто змусив лева подавитися котом, не питай
Чи нормально приймати, ігнорувати, ігнорувати?
Неможливо!
Щось завжди йде не так, вони йдуть не так
Клас відокремлений, поки є уроки, які потрібно вивчити
Брехня, як змії - це гра, в якій вони живуть
А як щодо моєї частки реалізму, яка перемогла над ними (га)?
Я довгий потяг, а зима на рейках холодна (в бік, що кажуть)
Я мураха, що спостерігає за смертю цикади з прикладом
Це важко?
Це важко?
Невже це так важко?
Чи добре це приймати чи ігнорувати?
Це важко?
Це важко?
Невже це так важко?
Чи добре це приймати чи ігнорувати?
Якщо я шукаю дірку, щоб втекти від Бура, її немає
Якщо ти шукаєш голову, щоб зламати, це так погано
Сьогодні руки були порожні або завтра
Він приходить повним?
я сподіваюсь
Якщо я шукаю дірку, щоб втекти, її немає
Якщо ти шукаєш голову, щоб зламати, це так погано
Сьогодні руки були порожні або завтра
Він приходить повним?
я сподіваюсь
Я за, я за, я за
Реп-геній Туреччини