Переклад тексту пісні Я жду весну - Анна Герман, Евгений Николаевич Птичкин, Борис Фрумкин

Я жду весну - Анна Герман, Евгений Николаевич Птичкин, Борис Фрумкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я жду весну, виконавця - Анна Герман.
Дата випуску: 31.12.1997

Я жду весну

(оригінал)
Луч солнца пробудил цветок лесной,
Вновь бродит всюду май, растаял снег.
Всё лучшее приходит к нам весной,
Ты стань моей весной навек!
Я верю, что любовь всегда права,
Я ждать её всю жизнь могу.
Мне так нужны сейчас твои слова,
Как солнце моему цветку!
Ты где-то далеко, но я с тобой,
Я знаю, что настанет этот час:
Мы встречу назовём своей судьбой,
Лишь пусть весна отыщет нас!
Я верю, что любовь всегда права,
Я ждать её всю жизнь могу.
Мне так нужны сейчас твои слова,
Как солнце моему цветку!
Я верю, что любовь всегда права,
Я ждать её всю жизнь могу.
Мне так нужны сейчас твои слова,
Как солнце моему цветку!
(переклад)
Луч солнца пробудил цветок лесной,
Вновь бродить всюду май, растаял сніг.
Все лучшее приходит к нам весной,
Ты стань моей весной навек!
Я вірю, що любов завжди права,
Я ждать її всю життя можу.
Мне так потрібні зараз твои слова,
Как солнце моему цветку!
Ти где-то далеко, но я с тобой,
Я знаю, що настане цей час:
Ми встречу назовём своей судьбой,
Лишь пусть весна отыщет нас!
Я вірю, що любов завжди права,
Я ждать її всю життя можу.
Мне так потрібні зараз твои слова,
Как солнце моему цветку!
Я вірю, що любов завжди права,
Я ждать її всю життя можу.
Мне так потрібні зараз твои слова,
Как солнце моему цветку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
И меня пожалей ft. Борис Фрумкин 2009
Эхо любви ft. Анна Герман, Евгений Николаевич Птичкин 1997
Спят усталые игрушки ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Ильич Островский 2008
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман 2007
Надежда 2014
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
07 ft. Владимир Высоцкий 2004
Эхо любви ft. Евгений Николаевич Птичкин, Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР 1997
Чему учат в школе ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Эдуард Хиль 1973
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин 2019
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Дважды два – четыре ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Неприятность эту мы переживём (Из м/ф "Приключения кота Леопольда") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Гори гори моя звезда 2014
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Зачем вы, девочки, красивых любите? ft. Государственный русский народный оркестр имени Николая Осипова, Евгений Николаевич Птичкин 2016
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Случайность 2014
Неприятность эту мы переживём ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012

Тексти пісень виконавця: Анна Герман
Тексти пісень виконавця: Евгений Николаевич Птичкин
Тексти пісень виконавця: Борис Фрумкин
Тексти пісень виконавця: Инструментальный ансамбль «Мелодия»