Переклад тексту пісні Гори гори моя звезда - Анна Герман

Гори гори моя звезда - Анна Герман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гори гори моя звезда, виконавця - Анна Герман. Пісня з альбому Невеста, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 24.02.2014
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Гори гори моя звезда

(оригінал)
Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
(переклад)
Гори гори моя зоря.
Зірка кохання привітна!
Ти в мене одна заповітна,
Інший ніколи не буде.
Ти в мене одна заповітна,
Інший ніколи не буде.
Зірка кохання, зірка чарівна
Зірка моїх минулих днів.
Ти будеш завжди незмінна
У душі змученої моєї.
Ти будеш завжди незмінна
У душі змученої моєї!
Променею твоїх неясною силою
Все життя моє осяяне.
Чи помру я — ти над могилою
Гори, сяй, моя зірко!
Чи помру я — ти над могилою
Гори, сяй, моя зірко!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Надежда 2014
Эхо любви ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Евгений Николаевич Птичкин 1997
Случайность 2014
Я жду весну 2014
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян 2008
Вдоль по улице метелица метёт... 2016
Реченька туманная ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2007
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин 2019
Последняя встреча ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов 2019
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян 2014
Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин 2007
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман 2007
И меня пожалей ft. Борис Фрумкин 2009

Тексти пісень виконавця: Анна Герман