Переклад тексту пісні Гори гори моя звезда - Анна Герман

Гори гори моя звезда - Анна Герман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гори гори моя звезда, виконавця - Анна Герман. Пісня з альбому Невеста, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 24.02.2014
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Гори гори моя звезда

(оригінал)
Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
(переклад)
Гори гори моя зоря.
Зірка кохання привітна!
Ти в мене одна заповітна,
Інший ніколи не буде.
Ти в мене одна заповітна,
Інший ніколи не буде.
Зірка кохання, зірка чарівна
Зірка моїх минулих днів.
Ти будеш завжди незмінна
У душі змученої моєї.
Ти будеш завжди незмінна
У душі змученої моєї!
Променею твоїх неясною силою
Все життя моє осяяне.
Чи помру я — ти над могилою
Гори, сяй, моя зірко!
Чи помру я — ти над могилою
Гори, сяй, моя зірко!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Надежда 2014
Эхо любви ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Евгений Николаевич Птичкин 1997
Случайность 2014
Я жду весну 2014
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян 2008
Вдоль по улице метелица метёт... 2016
Реченька туманная ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2007
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин 2019
Последняя встреча ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов 2019
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян 2014
Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин 2007
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман 2007
И меня пожалей ft. Борис Фрумкин 2009

Тексти пісень виконавця: Анна Герман

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbreakable 2005
Spit 2016
Pour attraper un papillon 2013
Elouisa ft. Villa 2013
Amor Pecador 2018
La vie en rose 2009
Seguir em Frente 2004
Fortuneteller 2004
Necesito De Ti 2024
Haq hai 2022