
Дата випуску: 23.11.2014
Мова пісні: Англійська
Santa Tell Me(оригінал) |
Santa, tell me if you're really there |
Don't make me fall in love again if he won't be here |
Next year |
Santa, tell me if he really cares |
'Cause I can't give it all away if he won't be here |
Next year |
Feeling Christmas all around |
And I'm tryna play it cool |
But it's hard to focus when I see him walking 'cross the room |
"Let It Snow" is blasting out |
But I won't get in the mood |
I'm avoiding every mistletoe until I know |
It's true love that he thinks of |
So next Christmas |
I'm not all alone, boy |
Santa, tell me if you're really there |
Don't make me fall in love again if he won't be here |
Next year |
Santa, tell me if he really cares |
'Cause I can't give it all away if he won't be here |
Next year |
I've been down this road before |
Fell in love on Christmas night |
But on New Year's Day I woke up and he wasn't by my side |
Now I need someone to hold |
Be my fire in the cold |
But it's hard to tell if this is just a fling |
Or if it's true love that he thinks of |
So next Christmas |
I'm not all alone, boy |
Santa, tell me if you're really there |
Don't make me fall in love again if he won't be here |
Next year |
Santa, tell me if he really cares |
'Cause I can't give it all away if he won't be here |
Next year |
Oh, I wanna have him beside me like oh-oh-oh |
On the 25th by the fireplace, oh-oh-oh |
But I don't want a new broken heart |
This year I've got to be smart |
Oh, baby |
(Santa tell me) |
If ya won't be |
(Santa tell me) |
If ya won't be here! |
(Santa tell me) |
Santa, tell me if you're really there (Santa tell me) |
(If you're really there) |
Don't make me fall in love again if he won't be here |
Next year (He won't be here next year) |
Santa, tell me if he really cares (Tell me) |
(Tell me babe) |
'Cause I can't give it all away if he won't be here |
Next year (He won't be here next year) |
Santa, tell me if you're really there (Tell me) |
(Tell me baby) |
Don't make me fall in love again if he won't be here |
Next year (If he won't be, if he won't be here) |
Santa, tell me if he really cares (Tell me) |
(Do you care) |
'Cause I can't give it all away if he won't be here (He won't be here next year) |
Next year |
(переклад) |
Дід Мороз, скажи мені, чи справді ти там |
Не змушуй мене знову закохуватися, якщо він не буде тут |
Наступного року |
Дід Мороз, скажи мені, чи він справді піклується |
Тому що я не можу віддати все це, якщо він не буде тут |
Наступного року |
Навколо відчуття Різдва |
І я намагаюся грати круто |
Але мені важко зосередитися, коли я бачу, як він проходить через кімнату |
Виходить "Let It Snow". |
Але я не буду підійти до настрою |
Я уникаю кожної омели, поки не дізнаюся |
Це справжнє кохання, про яке він думає |
Тож наступного Різдва |
Я не один, хлопче |
Дід Мороз, скажи мені, чи справді ти там |
Не змушуй мене знову закохуватися, якщо він не буде тут |
Наступного року |
Дід Мороз, скажи мені, чи він справді піклується |
Тому що я не можу віддати все це, якщо він не буде тут |
Наступного року |
Я вже був цією дорогою |
Закохався в різдвяну ніч |
Але на Новий рік я прокинувся, а його не було поруч |
Тепер мені потрібно когось тримати |
Будь моїм вогнем на морозі |
Але важко сказати, чи це просто шахрайство |
Або якщо він думає про справжнє кохання |
Тож наступного Різдва |
Я не один, хлопче |
Дід Мороз, скажи мені, чи справді ти там |
Не змушуй мене знову закохуватися, якщо він не буде тут |
Наступного року |
Дід Мороз, скажи мені, чи він справді піклується |
Тому що я не можу віддати все це, якщо він не буде тут |
Наступного року |
О, я хочу, щоб він був поруч зі мною, як о-о-о |
25-го біля каміна ой-ой-ой |
Але я не хочу нового розбитого серця |
Цього року я маю бути розумним |
О, крихітко |
(Дід Мороз скажи мені) |
Якщо ти не будеш |
(Дід Мороз скажи мені) |
Якщо тебе тут не буде! |
(Дід Мороз скажи мені) |
Дід Мороз, скажи мені, чи ти справді там (Санта скажи мені) |
(Якщо ти справді там) |
Не змушуй мене знову закохуватися, якщо він не буде тут |
Наступного року (Його не буде тут наступного року) |
Дід Мороз, скажи мені, чи він справді піклується (скажи мені) |
(Скажи мені, дитинко) |
Тому що я не можу віддати все це, якщо він не буде тут |
Наступного року (Його не буде тут наступного року) |
Дід Мороз, скажи мені, чи ти справді там (Скажи мені) |
(Скажи мені, дитинко) |
Не змушуй мене знову закохуватися, якщо він не буде тут |
Наступного року (Якщо його не буде, якщо його не буде тут) |
Дід Мороз, скажи мені, чи він справді піклується (скажи мені) |
(Вам байдуже) |
Тому що я не можу віддати все це, якщо він не буде тут (Його не буде тут наступного року) |
Наступного року |
Назва | Рік |
---|---|
7 rings | 2019 |
Save Your Tears ft. Ariana Grande | 2021 |
Dangerous Woman | 2016 |
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey | 2019 |
thank u, next | 2019 |
Love Me Harder ft. The Weeknd | 2021 |
Side To Side ft. Nicki Minaj | 2016 |
Into You | 2016 |
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj | 2014 |
Rain On Me ft. Ariana Grande | 2020 |
God is a woman | 2018 |
break up with your girlfriend, i'm bored | 2019 |
motive ft. Doja Cat | 2021 |
bloodline | 2019 |
Problem ft. Iggy Azalea | 2014 |
positions | 2021 |
no tears left to cry | 2018 |
One Last Time | 2014 |
Everyday ft. Future | 2016 |
Faith ft. Ariana Grande | 2016 |