Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitte bitte , виконавця - Rakede. Пісня з альбому Rakede, у жанрі ПопДата випуску: 25.09.2014
Лейбл звукозапису: Downbeat, Warner
Мова пісні: Німецька
Bitte bitte(оригінал) |
| Meine Freundin ist weg, so wie Schecks aus Amerika |
| Geilheit macht mich zum Teilzeitcholeriker |
| Freiheit bringt mich jetzt nicht weiter, Mann |
| Ich frage mich was fange ich bloß mit so viel Freizeit an |
| Ich hab Chips gekauft und fern gesehen |
| VIP’s beim Boxen und Kochen, im Dschungel und in den Wehen |
| Ich weiß 9 Live ist als Scheiß einzustufen |
| Mir war’s egal, ich habe 300 Mal da angerufen |
| Jetzt ist das Geld weg — das ist nicht normal |
| Der GEZ Mann will Beckmanns Rente in bar |
| Und ich begreife — mein Leben ist mal wieder wie Seife die mir entgleitet |
| während andere sich um meinen Arsch streiten |
| In alten Zeiten konnte ich ihn zusammenkneifen |
| Diesmal hat das Schicksal einen riesigen Steifen |
| Ich habe Druck auf der Düse und ich warte auf ein Zeichen |
| Ich will nicht streiten, kannst du bitte mal die Axt anreichen, Mann! |
| Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
| Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
| Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
| Bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte |
| Ich leb' von Kippen und Kaffee |
| Rolle Spliffs wie der Affe |
| Jeder Tag gleich wie 'ne gesprungene Platte |
| Die Haut bleich auf’m Kopf 'ne gelungene Matte |
| Auf der Lunge 'nen Schatten und 'ne geschundene Latte |
| Denn ich schwitz' in der Kiste um mich 'rum To-Do-Listen |
| 1000 Pläne für Hits, Dinge die ich tun müsste |
| Kehren und Lüften, das Verzehren von Früchten |
| Ich sammle Gold auf der Hüfte, züchte männliche Brüste |
| Plan B: Ne — nicht, dass ich wüsste |
| Eher Zahnweh, Plan C ist Geschichte |
| Das ist ein Zeichen, du musst das begreifen |
| Und mir bitte bitte bitte Mal die Axt anreichen, Mann! |
| Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
| Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
| Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
| Bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte |
| «Bitte bitte kommen, hier ist Triebwerk Drölf» (Hallo?) |
| In der Galaxie ist’s gerade mies bewölkt |
| Und ich bin immer noch da oben denn Ihr habt mich hier vergessen |
| Irgendjemand schrie auf einmal: «Komm wir fliegen nach Köln!» |
| Als ich alleine war, da draußen, für kleine Astronauten |
| Sah ich direkt vor meinen Augen die Rakede abrauschen |
| Und in das weiße Licht der Sterne eintauchen |
| In dem glauben, dass die Menschen auf der Erde sie brauchen, dumm gelaufen |
| Und es klingt verrückt doch ich muss dringen zurück |
| Denn ich habe ein neues Konzept und lässt sich derbe gut verkaufen |
| Mit riesen Sponsoren die noch Werbung machen auf 'm letzen Gig im All |
| Und zeig ihn dann nach draußen |
| Und hat ausgesorgt nur noch einer macht mit lauten |
| Applaus in den Pausen nur noch derbe Beats zum Saufen |
| Eyyyy — Hallo? |
| Das Signal bricht ab — alles klingt so abgehackt- meldet durch |
| und sagt ob’s klappt |
| (переклад) |
| Моя дівчина пішла, а також чеки з Америки |
| Зухвалість робить мене неповним холериком |
| Свобода мене зараз нікуди не веде, чоловіче |
| Цікаво, що робити з такою кількістю вільного часу |
| Купив чіпси і дивився телевізор |
| VIP-персони в боксі і кулінарії, в джунглях і в праці |
| Я знаю 9 рейтингів Live як лайно |
| Мені було байдуже, я дзвонив 300 разів |
| Зараз грошей немає — це не нормально |
| Чоловік GEZ хоче пенсію Бекмана готівкою |
| І я розумію – моє життя як мило, яке знову вислизає від мене |
| а інші б'ються через мою дупу |
| У старі часи я міг його вщипнути |
| Цього разу доля дуже напружена |
| У мене тиск на форсунку і я чекаю знака |
| Я не хочу сперечатися, ти міг би передати мені сокиру, чоловіче! |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Живу сигаретами та кавою |
| Котити тріски, як мавпа |
| Кожен день те саме, що зламаний запис |
| На голові блідне шкіра, вдалий килимок |
| Тінь на легенях і побитий латте |
| Тому що я потію в коробці навколо списків справ |
| 1000 планів для хітів, речі, які я повинен зробити |
| Підмітали і провітрювали, їли фрукти |
| Я збираю золото на стегні, вирощую чоловічі груди |
| План Б: Ні, я не знаю |
| Скоріше зубний біль, План С – це історія |
| Це знак, ви повинні це усвідомити |
| І будь ласка, дайте мені сокиру! |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| «Будь ласка, приходьте, це Triebwerk Drölf» (Привіт?) |
| Зараз у галактиці погана хмарність |
| А я все ще там, бо ти мене тут забув |
| Хтось раптом закричав: «Давай, летимо до Кельна!» |
| Коли я був сам, там, для маленьких космонавтів |
| Я бачив, як граблі помчали на моїх очах |
| І пірнути в біле світло зірок |
| Повіривши, що вони потрібні людям землі, здурів |
| І це звучить божевільно, але я повинен відштовхнутися |
| Тому що у мене нова концепція, і вона добре продається |
| З величезними спонсорами, які все ще рекламують мій останній концерт у космосі |
| А потім покажіть йому надворі |
| І подбала тільки про одну потужність з гучним |
| Оплески в перервах тільки грубі удари, щоб випити |
| Ей-й — привіт? |
| Сигнал обривається — все звучить так поривчасто — повідомляє |
| і каже, чи працює |