Переклад тексту пісні Gårdakvarnar Och Skit - Håkan Hellström

Gårdakvarnar Och Skit (оригінал)

Livet förändras var jag än går
Och det kommer kanske inte alltid va vi två
Bara så länge det finns stjärnor över oss, och
Bara så länge våra hjärtan klarar av att slå
Den här pojken har aldrig riktigt sett nån i ögonen
Och jag förstår om du skulle träffa nån bättre sen
Men månen är död när jag tänker på det
Och himlen är gjord av sten (Himlen är gjord av sten)
Så många broar jag bränt, ingen tog mig riktigt över, nej
Men jag går inte isär när jag går med dig
Uuu, jag vet ett berg dit jag brukade gå
Det är så vackert där, nästan som en tavla, å
Nästan som en tavla över rätt och fel
För man ser gårdakvarnar, men man ser skiten med
Jag har inga starka armar att bära dig på
Jag är inte mycket, inte mycket att titta på
Men du kommer aldrig behöva ljuga igen och
Du kommer aldrig behöva se mig ligga död på vägen
Så många broar jag bränt, ingen tog mig riktigt över, nej
Men jag går inte isär när jag går med dig
Så många vänner jag känt, ingen som jag riktigt behövde, nej
Jag har aldrig varit normal bara när jag går med dig
Så många broar jag bränt
Jag går inte isär när jag går med dig, dig, åhhh
U-oh u-oh oh, u-oh u-oh oh
U-oh u-oh oh, u-oh u-oh oh, u-oh u-oh oh, u-oh u-oh oh
U-oh u-oh oh, u-oh u-oh oh, u-oh u-hoh huh, hu-oh u-oh huh
U-oh u-oh oh, hu-oh u-oh oh, hu-oh u-oh oohh

Gårdakvarnar Och Skit (переклад)

Життя змінюється, куди б я не був
І це може бути не завжди так, ми двоє
Тільки поки над нами є зірки, і
Лише до тих пір, поки наші серця можуть битися
Цей хлопець ніколи не дивився нікому в очі
І я розумію, якби ти пізніше зустрів когось кращого
Але місяць мертвий, коли я думаю про це
І небо з каменю (Небо з каменю)
Стільки мостів я спалив, ніхто насправді мене не захопив, ні
Але я не розпадаюся, коли йду з тобою
Ууу, я знаю гору, куди ходив
Там так гарно, майже як на картині, о
Майже як картина правильного і неправильного
Тому що ви бачите фермерські млини, але ви бачите і лайно
У мене немає міцних рук, щоб носити тебе
Мені не багато, не на що дивитися
Але вам більше ніколи не доведеться брехати і
Тобі ніколи не доведеться бачити мене лежачим мертвим на дорозі
Стільки мостів я спалив, ніхто насправді мене не захопив, ні
Але я не розпадаюся, коли йду з тобою
Я знав стільки друзів, але нікого, що мені справді не було потрібно, ні
Я ніколи не був нормальним, коли йду з тобою
Стільки мостів я спалив
Я не розпадаюся, коли йду з тобою, ти, уххх
У-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
У-о у-о о, у-о у-о-о-о-о
У-о у-о о, у-о у-о-о, у-о у-о-о
У-о-о-о-о-о-о-у-у-у-у-у