Переклад тексту пісні Sense Without Sanity -The Impervious Code- - Epica

Sense Without Sanity -The Impervious Code- (оригінал)

Our perspective on life
Defines everything we reach
Most of us will aim for
All the certainties
Beyond the veil
Our perspective on death
Can manifest in many ways
Some of us stay fearful
Til the end of days
As we believe in what we see
We all assume that this is real
Our experience will just hamper us
Sense without your sanity
We’ve tried to conceive and intertwine circles
Circles of your life
Our knowledge will only hinder us
Sense without your sanity
We’ve tried to conceive and interweave the cycles of life
Cycles of your life
Death will ease us
See through the veil
Our perspective on birth
Defines how we honor life
An esthetic wonder
Blessed with splendid eyes
As we believe in what we see
We all assume that this is real
Sense without your sanity
Perceive a new reality
Your heart is guiding you into
Blessedness, we will pull through
The longer you wait for the future the shorter it will be
We’re searching for the origin
Dig deeper, where we’ve never been
Carry the light, we should cherish the night
The questions that we cannot solve
We don’t know how we should evolve
Carry the light, we should cherish the night
Bring us all to new heights
Our feelings are ready to warm us, to finally heat us up
Our mind will betray us and leave us in coldness, undefined
Our vision of life says what we will experience
Our vision of death defines what we will see
Beyond the veil
Our persperctive on life
Defines everything we see
As we all could aim for
A sense of unity
Se through the veil
Our perspective on death
Defines how we spend our days
Everyone interprets
Things in different ways
As we believe in what we see
We all assume that this is real
Sense without your sanity
Perceive a new reality
Your heart is guiding you into
Blessedness, we will pull through
Sense without your sanity
A changed mentality
Perceive a new reality
Don not sppress
Your heart is guiding you into
Moments of pure blessedness

(переклад)

Наш погляд на життя
Визначає все, чого ми досягаємо
Більшість із нас прагне до цього
Всі впевненості
За завісою
Наш погляд на смерть
Може проявлятися багатьма способами
Деякі з нас бояться
До кінця днів
Оскільки ми віримо в те, що бачимо
Ми всі припускаємо, що це реально
Наш досвід просто завадить нам
Розум без твоєї розсудливості
Ми намагалися створити та об’єднати кола
Кола вашого життя
Наші знання будуть нам тільки заважати
Розум без твоєї розсудливості
Ми намагалися уявити та переплести цикли життєвого життя
Цикли вашого життя
Смерть полегшить нам
Дивитися крізь завісу
Наш погляд на народження
Визначає, як ми поважаємо життя
Естетичне диво
Благословенний чудовими очима
Оскільки ми віримо в те, що бачимо
Ми всі припускаємо, що це реально
Розум без твоєї розсудливості
Сприйняти нову реальність
Ваше серце веде вас
Благословення, ми витягнемося
Чим довше ви чекаєте майбутнього, тим коротшим воно буде
Ми шукаємо походження
Копайте глибше, де ми ніколи не були
Несіть світло, ми повинні цінувати ніч
Питання, які ми не можемо вирішити
Ми не знаємо, як ми маємо розвиватися
Несіть світло, ми повинні цінувати ніч
Підніміть нас усіх на нові вершини
Наші почуття готові зігріти нас, нарешті зігріти
Наш розум зрадить нас і залишить в холоді, невизначеності
Наше бачення життя говорить про те, що ми зазнаємо
Наше бачення смерті визначає те, що ми побачимо
За завісою
Наш погляд на життя
Визначає все, що ми бачимо
До чого ми всі могли б прагнути
Почуття єдності
Дивіться крізь завісу
Наш погляд на смерть
Визначає, як ми проводимо наші дні
Кожен інтерпретує
Речі по-різному
Оскільки ми віримо в те, що бачимо
Ми всі припускаємо, що це реально
Розум без твоєї розсудливості
Сприйняти нову реальність
Ваше серце веде вас
Благословення, ми витягнемося
Розум без твоєї розсудливості
Змінений менталітет
Сприйняти нову реальність
Не пригнічувати
Ваше серце веде вас
Моменти чистого блаженства