Переклад тексту пісні I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) - Eddie Rabbitt

I Don't Wanna Make Love (With Anyone Else but You) (оригінал)

I don’t wanna make love
With anyone else but you
'Cause it would never be as good
With anyone else but you
Oh, no
Now, I’ve been around enough to know
When you find true love, don’t let it go
And I don’t wanna make, I don’t wanna make love
With anyone else but you
So turn your lamp light low
And let me show you what I mean
Let’s go back to that magic place
That only you and I have seen
I don’t wanna make love
With anyone else but you
'Cause it would never be love
With anyone else but you
Oh, no
The lonely nights I knew before
I left them all outside your door
And I don’t wanna make, I don’t wanna make love
With anyone else, with anyone else
But you

(переклад)

Я не хочу займатися любов’ю
З ким-небудь іншим, крім вас
Тому що це ніколи не буде так добре
З ким-небудь іншим, крім вас
О ні
Тепер я був достатньо, щоб знати
Коли ви знайдете справжнє кохання, не відпускайте його
І я не хочу займатися, я не хочу займатися любов’ю
З ким-небудь іншим, крім вас
Тож зменшіть світло лампи
І дозвольте мені показати вам, що я маю на увазі
Давайте повернемося до цього чарівного місця
Це бачили лише ви і я
Я не хочу займатися любов’ю
З ким-небудь іншим, крім вас
Тому що це ніколи не буде коханням
З ким-небудь іншим, крім вас
О ні
Самотні ночі, які я знала раніше
Я залишив їх усіх біля твоїх дверей
І я не хочу займатися, я не хочу займатися любов’ю
З ким-небудь іншим, з ким-небудь іншим
Але ти