Переклад тексту пісні On Second Thought - Eddie Rabbitt

On Second Thought (оригінал)

Some-times a man does things without half thinkin'
And what I saw I did not under-stand
I called you names and said some things that hurt you
And in the heat I started walkin' out that door
But on second thought I’ll just turn a-round in my
Tracks
And walk back into your arms where I belong --- I was
Wrong
On second thought I apologize for what I’ve done
'Cause you’re the only one I’ll always be in love with
I know it’s not your fault that you’re so pretty
And that you turn the head of every man --- I understand
But when I saw you dancing with him I just lost it
I started thinkin' I don’t love you any more
But on second thought I’ll just turn a-round in my tracks
And walk back into your arms where I be-long --- I was wrong
On second thought I apologize for what I’ve done
'Cause you’re the only one I’ll always be in love with
But when I saw you dancing with him I just lost it
I started thinkin' I don’t love you any more
But on second thought I’ll just turn a-round in my tracks
And walk back into your arms where I be-long --- I was wrong
On second thought I apologize for what I’ve done
'Cause you’re the only one I’ll always be in love with
Yes you’re the only one I’ll always be in love with

(переклад)

Іноді чоловік робить щось, не замислюючись
І те, що я бачив, я не зрозумів
Я називав вас і сказав те, що вам боляче
І в спеку я почав виходити через ці двері
Але, подумавши, я просто перевернусь
Доріжки
І повернусь у твої обійми, де я належу --- я був
Неправильно
Подумавши, я прошу вибачення за те, що зробив
Тому що ти єдина, в кого я завжди буду закохана
Я знаю, що ти не винна, що ти така гарна
І що ви повертаєте голову кожному чоловікові --- я розумію
Але коли я побачила, як ти з ним танцюєш, я просто втратила це
Я почала думати, що більше не люблю тебе
Але, подумавши, я просто повернусь у своїх стежках
І повертайся до твоїх обіймів, де я був--- я помявся
Подумавши, я прошу вибачення за те, що зробив
Тому що ти єдина, в кого я завжди буду закохана
Але коли я побачила, як ти з ним танцюєш, я просто втратила це
Я почала думати, що більше не люблю тебе
Але, подумавши, я просто повернусь у своїх стежках
І повертайся до твоїх обіймів, де я був--- я помявся
Подумавши, я прошу вибачення за те, що зробив
Тому що ти єдина, в кого я завжди буду закохана
Так, ти єдина, в кого я завжди буду кохатися