Переклад тексту пісні Pretty Lady - Eddie Rabbitt

Pretty Lady (оригінал)

She’s a pretty lady
She sings a pretty song
She ain’t got no money
She barely just gettin' along
Same old story on the street
You really got to hand it to the girl
She’s a star and she knows it She’s out to prove it to the world
Ooh, ooh, ooh, ooh
Listen to her music
Ooh, ooh, ooh, ooh
And every man is out to make her a star
Ooh, ooh, ooh, ooh
She’s a pretty lady
She sings a pretty song
She may be lonely now
But she won’t be lonely too long
She’s a beautiful lover
But let me warn you from the start
She may give you her love
But she’ll never give you her heart
Ooh, ooh, ooh, ooh
Listen to her music
Ooh, ooh, ooh, ooh
And every man is out to make her a star
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Listen to her music
Ooh, ooh, ooh, ooh
And every man is out to make her a star
Ooh, ooh, ooh, ooh
She’s a pretty lady
Sing a pretty song

(переклад)

Вона гарна жінка
Вона співає гарну пісню
У неї немає грошей
Вона ледве ладнає
Та сама історія на вулиці
Ви дійсно повинні передати це дівчині
Вона зірка, і вона це знає Вона прагне довести це світу
Ой, ой, ой, ой
Слухайте її музику
Ой, ой, ой, ой
І кожен чоловік прагне зробити з неї зірку
Ой, ой, ой, ой
Вона гарна жінка
Вона співає гарну пісню
Зараз вона може бути самотньою
Але вона не буде надто довго самотньою
Вона прекрасна коханка
Але дозвольте мені попередити вас із самого початку
Вона може подарувати тобі свою любов
Але вона ніколи не віддасть тобі своє серце
Ой, ой, ой, ой
Слухайте її музику
Ой, ой, ой, ой
І кожен чоловік прагне зробити з неї зірку
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Слухайте її музику
Ой, ой, ой, ой
І кожен чоловік прагне зробити з неї зірку
Ой, ой, ой, ой
Вона гарна жінка
Заспівай гарну пісню