Переклад тексту пісні You Get to Me - Eddie Rabbitt

You Get to Me (оригінал)

I promised me the next time you came 'round
I could look you in the eye and turn you down
But when you stand there in my door, it’s such a sin
'Cause one more time I’m gonna let you in
I let you get to me one sweet word at a time
I let you get to me one sweet kiss at a time
And I know when it’s over, it won’t really be
'Cause every time I let you get to me
Your fingers feel like fire on my skin
Your misty eye satisfied again
And you said you just dropped by to say hello
And here we are where I didn’t wanna go
I let you get to me one sweet word at a time
I let you get to me one sweet kiss at a time
And I know when it’s over, it won’t really be
'Cause every time I let you get to me
I let you get to me one sweet word at a time
I let you get to me one sweet kiss at a time
And I know when it’s over, it won’t really be
'Cause every time I let you get to me

(переклад)

Я пообіцяв мені, що наступного разу ти прийдеш
Я міг би подивитися тобі в очі і відмовити тобі
Але коли ти стоїш у моїх дверях, це такий гріх
Бо ще раз я тебе впущу
Я дозволяю договорити мені по одному милому слову
Я дозволю тобі цілувати мене по одному солодкому поцілунку
І я знаю, що коли це закінчиться, цього насправді не буде
Тому що кожного разу, коли я дозволяю тобі дістатися до мене
Твої пальці відчувають вогонь на моїй шкірі
Твоє туманне око знову задоволене
І ви сказали, що просто зайшли привітатися
І ось ми туди, куди я не хотів йти
Я дозволяю договорити мені по одному милому слову
Я дозволю тобі цілувати мене по одному солодкому поцілунку
І я знаю, що коли це закінчиться, цього насправді не буде
Тому що кожного разу, коли я дозволяю тобі дістатися до мене
Я дозволяю договорити мені по одному милому слову
Я дозволю тобі цілувати мене по одному солодкому поцілунку
І я знаю, що коли це закінчиться, цього насправді не буде
Тому що кожного разу, коли я дозволяю тобі дістатися до мене