Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leavin', виконавця - Eddie Rabbitt. Пісня з альбому Eddie Rabbitt, у жанрі КантриДата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment
Мова пісні: Англійська
Leavin'(оригінал) |
| Four score and thirty dirty socks ago |
| I stepped off the train in ol' Mexico |
| And all I had on me when I stepped off that train were the blues |
| Now I got a guitar all tattooed with decals |
| Little black book with the names of some sweet gals |
| Who loved me to sleep by the light of that Mexico moon |
| But leavin' ain’t in your feet, it’s in your veins |
| If you ain’t got it in your blood, you’ll never catch a train |
| Or feel the pain that comes from leavin' |
| A shaky ol' train just a-crossin' the border |
| And here I sit, singin' a song to the porter |
| 'Bout a blue-eyed gal that I loved back in Carolin' (Carolin') |
| So Josie, if you happen to be lookin' out your window |
| You might see me comin' up the road and who knows |
| If you want me to, I’ll stay a little longer this time |
| But leavin' ain’t in your feet, it’s in your veins |
| If you ain’t got it in your blood, you’ll never catch a train |
| Or feel the pain that comes from leavin' |
| Ain’t in your feet, it’s in your veins |
| If you ain’t got it in your blood, you’ll never catch a train |
| Or feel the pain that comes from leavin' |
| Ain’t in your feet, it’s in your veins |
| If you ain’t got it in your blood, you’ll never catch a train |
| (переклад) |
| Чотири десятки і тридцять брудних шкарпеток тому |
| Я зійшов із потяга в старій Мексиці |
| І все, що я мав при собі, коли вийшов із того потяга, був блюз |
| Тепер у мене гітара, уся татуйована наклейками |
| Маленька чорна книжечка з іменами милих дівчат |
| Хто любив мене за спати при світлі того мексиканського місяця |
| Але вийти не в ваших ногах, а у ваших венах |
| Якщо у вас це не є в крові, ви ніколи не сідете на потяг |
| Або відчути біль, який виникає від відходу |
| Старий хиткий потяг просто перетинає кордон |
| І ось я сиджу, співаю пісню швейцару |
| "Про блакитнооку дівчину, яку я любив ще в Каролін" (Каролін) |
| Тож Джозі, якщо випадеться дивитись у вікно |
| Ви можете побачити, як я виходжу по дорозі, і хто знає |
| Якщо ви хочете, я цього разу залишуся трохи довше |
| Але вийти не в ваших ногах, а у ваших венах |
| Якщо у вас це не є в крові, ви ніколи не сідете на потяг |
| Або відчути біль, який виникає від відходу |
| Це не у ваших ногах, а у ваших венах |
| Якщо у вас це не є в крові, ви ніколи не сідете на потяг |
| Або відчути біль, який виникає від відходу |
| Це не у ваших ногах, а у ваших венах |
| Якщо у вас це не є в крові, ви ніколи не сідете на потяг |