Переклад тексту пісні Paralytic States - Against Me!

Paralytic States - Against Me!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paralytic States, виконавця - Against Me!.
Дата випуску: 20.01.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Paralytic States

(оригінал)
She could hear them fucking through those thin hotel walls
She heard babies crying, she heard laughter, she heard sirens
Red and blue lights flashing through those cheap hotel drapes
Blood spilled out on the porcelain
The bathtub’s overflowing
Paralytic states of dependency
Our waking life’s just a living dream
Agitated states of amazement
Never quite the woman that she wanted to be
Never quite the woman that she wanted to be
Spread out face down on those stained cheap hotel sheets
She spent the last years of her life running from the boy she used to be
Cut her face wide open
Shaved the bone down thin
Pumped her lips up exaggerated
A fucked up kind of feminine
Paralytic states of dependency
Our waking life’s just a living dream
Agitated states of amazement
Never quite the woman that she wanted to be
Never quite the woman that she wanted to be
Night time at the hotel
There was fighting in the hall
Thin chain lock to keep the world out
She held her breath till it was gone
Standing naked in front of that hotel bathroom mirror
In her dysphoria’s reflection, she still saw her mother’s son
Paralytic states of dependency
Our waking life’s just a living dream
Agitated states of amazement
Never quite the woman that she wanted to be
Never quite the woman that she wanted to be
By the time the ball dropped, it was already over
By the time the ball dropped, it was already over
No resolutions for the new year beginning tomorrow
(переклад)
Вона чула, як вони трахаються крізь ці тонкі стіни готелю
Вона чула плач немовлят, чула сміх, чула сирени
Червоні та сині вогні блимають крізь ці дешеві штори готелю
На порцеляну пролилася кров
Ванна переповнена
Паралітичні стани залежності
Наше життя наяву — це лише живий сон
Схвильовані стани здивування
Ніколи не такою жінкою, якою вона хотіла бути
Ніколи не такою жінкою, якою вона хотіла бути
Розкладіть лицьовою стороною вниз на цих забруднених дешевих простирадлах готелю
Останні роки свого життя вона провела, тікаючи від хлопця, яким раніше була
Широко розріжте її обличчя
Тонко поголив кістку
Перебільшено підняла губи
Жіночний вид
Паралітичні стани залежності
Наше життя наяву — це лише живий сон
Схвильовані стани здивування
Ніколи не такою жінкою, якою вона хотіла бути
Ніколи не такою жінкою, якою вона хотіла бути
Ніч у готелі
У залі точилася бійка
Тонкий ланцюговий замок, щоб тримати світ поза межами
Вона затамувала дихання, доки воно не зникло
Стоячи голим перед дзеркалом у ванній кімнаті готелю
У своєму відображенні дисфорії вона все ще бачила сина своєї матері
Паралітичні стани залежності
Наше життя наяву — це лише живий сон
Схвильовані стани здивування
Ніколи не такою жінкою, якою вона хотіла бути
Ніколи не такою жінкою, якою вона хотіла бути
Коли м’яч упав, він уже закінчився
Коли м’яч упав, він уже закінчився
Немає рішень на новий рік, який починається завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop! 2007
Thrash Unreal 2007
I Was a Teenage Anarchist 2011
Ache With Me 2011
Borne on the FM Waves of the Heart 2007
White People for Peace 2007
Pints of Guinness Make You Strong 2018
Baby, I'm an Anarchist! 2018
Transgender Dysphoria Blues 2013
Spanish Moss 2011
White Crosses 2011
Piss and Vinegar 2007
New Wave 2007
Because of the Shame 2011
Animal 2007
Up the Cuts 2007
Those Anarcho Punks Are Mysterious... 2018
People Who Died 2018
Suffocation 2011
Holy Shit! 2005

Тексти пісень виконавця: Against Me!