Переклад тексту пісні What You Have Is Enough - Voice of the Beehive

What You Have Is Enough (оригінал)

You’re upset because your tv is on the blink
Now you have to watch in the living room life is rough
In this world of plenty it is easy to forget
That darling what you have is enough
Darling what you have is enough
We used to go down to beverley hills sometimes
The price of shoes could feed families
We would leave depressed, it was easy to forget
That darling what we had was enough
That darling what we had was enough
What we had was plenty, plenty
I can’t change the value of money
I can’t change the price of life
But if you’ve got a choice between your wallet and your woman
Honey take your wife
And if time is money then you’d better spend it
Any way you like
Oh, he’s not like us, no he is a simple one
He’s happy to have just another day
Ha wakes up and smiles, i think he’s calling all our bluffs
He knows what he has is enough
He knows what he has is enough
Oh go go little girl, go out and get 'em
Now you show 'em how to do it, you show 'em your stuff
Well you may not have money to dress up like «you know who» honey
But what you have is enough
Darling what you have is enough
Darling what you have is enough
Darling what you have is enough

What You Have Is Enough (переклад)

Ви засмучені, бо ваш телевізор блимає
Тепер вам доводиться спостерігати у вітальній життя суворе
У цьому світі достатку це легко забути
Того коханого, чого ти маєш, достатньо
Люба, того, що у тебе є, достатньо
Іноді ми спускалися в Беверлі-Хіллз
Ціна на взуття може прогодувати сім’ї
Ми виходили б у депресії, це легко забути
Того коханого, чого ми мали, було достатньо
Того коханого, чого ми мали, було достатньо
У нас було багато, багато
Я не можу змінити вартість грошей
Я не можу змінити ціну життя
Але якщо у вас є вибір між гаманцем і жінкою
Мила, візьми свою дружину
І якщо час — гроші, то краще витратити його
Як завгодно
О, він не такий, як ми, ні, він простий
Він щасливий, що у нього ще один день
Ха прокидається і посміхається, я думаю, що він закликає всі наші блефи
Він знає, що у нього вистачить
Він знає, що у нього вистачить
О, іди, дівчинко, виходь і візьми їх
Тепер ви показуєте їм, як це робити, ви показуєте їм свої речі
Ну, можливо, у вас немає грошей, щоб одягатися як «ти знаєш хто».
Але того, що у вас є, достатньо
Люба, того, що у тебе є, достатньо
Люба, того, що у тебе є, достатньо
Люба, того, що у тебе є, достатньо