Переклад тексту пісні China - Bobby Caldwell

China (оригінал)

I’ve traveled far
Over the oceans
Seen other worlds
Only one girl has my devotion
China, my love
I dream about you
And I guess I’ve learned
There’s no return to life without you
Open your heart
I know that you can
You’ll never find true love till you do
China, it’s true
China, I know
You’ve been conditioned
But on this night
Maybe you might forget your traditions
There must be love
Somewhere inside you
And you must confess
Your happiness has been denied you
Ten thousand miles
Can’t keep us apart
I swear I will come back to you
China, I do
China, your eyes
Say you’re believing
All I want to do
Is make love to you and not be dreaming
Repeat chorus

China (переклад)

Я далеко подорожував
Над океанами
Бачив інші світи
Лише одна дівчина має мою відданість
Китай, моя люба
Я мрію про тебе
І, здається, я навчився
Без вас немає повернення до життя
Відкрий своє серце
Я знаю, що ви можете
Ви ніколи не знайдете справжнього кохання, поки не знайдете
Китай, це правда
Китай, я знаю
Ви були зумовлені
Але в цю ніч
Можливо, ви забудете свої традиції
Має бути любов
Десь всередині тебе
І ви повинні зізнатися
У вашому щасті вам відмовили
Десять тисяч миль
Не може розлучити нас
Клянусь, я повернусь до вас
Китай, я
Китай, твої очі
Скажіть, що вірите
Все, що я хочу робити
Займатися з тобою коханням, а не мріяти
Повторіть приспів