Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Heart You're Killing Me, виконавця - Eleanor McEvoy. Дата випуску: 17.06.2001
Мова пісні: Англійська
Please Heart You're Killing Me(оригінал) |
| Café windows, street lamps |
| Neon lights ablaze that shine all over town |
| In brilliant conversation, with somebody new |
| He’s out there showin' 'round |
| Please, heart, you’re killing me |
| I’m lost among the faces |
| Where a sideways glance says romance on a whim |
| Pretty boys with blue eyes |
| Smilin' stylin' just reminding me of him |
| Please, heart, you’re killing me |
| Please, heart, you’re killing me |
| Can’t go out at night |
| Can’t stay here at home |
| Can’t go anywhere |
| 'Cause he’ll be there |
| Can’t get out of bed |
| Can’t get any sleep |
| Can’t do anything |
| What does he care? |
| Does he care? |
| Everywhere I turn, I see |
| The past jump out in front of me «hello» |
| Someone’s got it in for me |
| This whole damn town has secrets I don’t know |
| Please, heart, you’re killing me |
| Please, heart, you’re killing me |
| Four a.m. I brave the cold |
| The garbage trucks are on a roll, «surprise» |
| A vision through the subway steam |
| I see him and I can’t believe my eyes |
| Please, heart, you’re killing me |
| Please, heart, you’re killing me |
| You’re killing me |
| You’re killing me |
| You’re killing me |
| Stop killing me |
| (переклад) |
| Вікна кафе, вуличні ліхтарі |
| По всьому місту сяють неонові вогні |
| У чудовій розмові, з кимось новим |
| Він там показує |
| Будь ласка, серце, ти мене вбиваєш |
| Я гублюся серед облич |
| Де косний погляд говорить про романтику на примху |
| Гарні хлопчики з блакитними очима |
| Посмішка просто нагадує мені про нього |
| Будь ласка, серце, ти мене вбиваєш |
| Будь ласка, серце, ти мене вбиваєш |
| Не можна виходити вночі |
| Не можна залишатися вдома |
| Нікуди не можу піти |
| Тому що він буде там |
| Не можу встати з ліжка |
| Не можу заснути |
| Не можу нічого зробити |
| Що йому хвилює? |
| Йому це хвилює? |
| Куди б я не обернувся, я бачу |
| Минуле вискакує переді мною «привіт» |
| Хтось це завдячує мені |
| Усе це прокляте місто має секрети, яких я не знаю |
| Будь ласка, серце, ти мене вбиваєш |
| Будь ласка, серце, ти мене вбиваєш |
| Четверта ранку я переношу холод |
| Сміттєвози на ходу, «сюрприз» |
| Бачення через пару в метро |
| Я бачу його і не вірю своїм очам |
| Будь ласка, серце, ти мене вбиваєш |
| Будь ласка, серце, ти мене вбиваєш |
| Ти вбиваєш мене |
| Ти вбиваєш мене |
| Ти вбиваєш мене |
| Припини мене вбивати |