Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Bonbons, виконавця - Jacques Brel. Пісня з альбому Raconte Aux Enfants, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Les Bonbons(оригінал) |
| Je vous ai apporté des bonbons |
| Parce que les fleurs c’est périssable |
| Puis les bonbons c’est tellement bon |
| Bien que les fleurs soient plus présentables |
| Surtout quand elles sont en boutons |
| Mais je vous ai apporté des bonbons |
| J’espère qu’on pourra se promener |
| Que madame votre mère ne dira rien |
| On ira voir passer les trains |
| A huit heures, moi je vous ramènerai |
| Quel beau dimanche pour la saison |
| Je vous ai apporté des bonbons |
| Si vous saviez ce que je suis fier |
| De vous voir pendue à mon bras |
| Les gens me regardent de travers |
| Y en a même qui rient derrière moi |
| Le monde est plein de polissons |
| Je vous ai apporté des bonbons |
| Oh oui Germaine est moins bien que vous |
| Oh oui Germaine elle est moins belle |
| C’est vrai que Germaine a des cheveux roux |
| C’est vrai que Germaine elle est cruelle |
| Ça vous avez mille fois raison |
| Je vous ai apporté des bonbons |
| Et nous voilà sur la Grand' Place |
| Sur le kiosque on joue Mozart |
| Mais dites-moi que c’est par hasard |
| Qu’il y a là votre ami Léon |
| Si vous voulez que je cède la place |
| J’avais apporté des bonbons |
| Mais bonjour mademoiselle Germaine |
| Je vous ai apporté des bonbons |
| Parce que les fleurs c’est périssable |
| Puis les bonbons c’est tellement bon |
| Bien que les fleurs soient plus présentables |
| (переклад) |
| Я приніс тобі цукерки |
| Тому що квіти швидко псуються |
| Тоді солодощі такі хороші |
| Хоча квіти більш презентабельні |
| Особливо, коли це прищі |
| Але я приніс тобі цукерки |
| Сподіваюся, ми зможемо прогулятися |
| Що твоя пані мама нічого не скаже |
| Ми підемо дивитися, як проходять потяги |
| О восьмій я приведу вас назад |
| Яка чудова неділя для сезону |
| Я приніс тобі цукерки |
| Якби ви знали, чим я пишаюся |
| Бачити, як ти висиш у мене на руці |
| Люди дивляться на мене боком |
| Деякі навіть сміються позаду мене |
| Світ сповнений витівок |
| Я приніс тобі цукерки |
| О так, Жермен гірша за вас |
| Так, Жермен, вона менш красива |
| Це правда, що у Жермен руде волосся |
| Це правда, що Жермен жорстока |
| Ти тисячу разів правий |
| Я приніс тобі цукерки |
| І ось ми на Grand Place |
| На кіоску грають Моцарта |
| Але скажи, що це випадково |
| Що там твій друг Леон |
| Якщо ти хочеш, щоб я поступився |
| Я принесла цукерки |
| Але привіт, міс Жермен |
| Я приніс тобі цукерки |
| Тому що квіти швидко псуються |
| Тоді солодощі такі хороші |
| Хоча квіти більш презентабельні |