Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La chanson de Jacky, виконавця - Jacques Brel. Пісня з альбому Infiniment, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
La chanson de Jacky(оригінал) |
| Même si un jour à Knocke-le-Zoute |
| Je deviens comme je le redoute |
| Chanteur pour femmes finissantes |
| Meme si je leur chante «Mi Corazon «Avec la voix bandonéante |
| D’un Argentin de Carcassonne |
| Même si on m’appelle Antonio |
| Que je brûle mes derniers feux |
| En échange de quelques cadeaux |
| Madame je fais ce que je peux |
| Même si je me saoule à l’hydromel |
| Pour mieux parler de virilité |
| A des mémères décorées |
| Comme des arbres de Noël |
| Je sais qu' dans ma saoulographie |
| Chaque nuit pour des éléphants roses |
| Je chanterai la chanson morose |
| Celle du temps où je m’appelais Jacky |
| Etre une heure, une heure seulement |
| Etre une heure, une heure quelquefois |
| Etre une heure, rien qu’une heure durant |
| Beau, beau, beau et con à la fois |
| Même si un jour à Macao |
| Je deviens gouverneur de tripot |
| Cerclé de femmes languissantes |
| Même si lassé d'être chanteur |
| J’y sois devenu maître chanteur |
| Et que ce soit les autres qui chantent |
| Même si on m’appelle le beau Serge |
| Que je vende des bateaux d’opium |
| Du whisky de Clermont-Ferrand |
| De vrais pédés de fausses vierges |
| Que j’aie une banque à chaque doigt |
| Et un doigt dans chaque pays |
| Que chaque pays soit à moi |
| Je sais quand même que chaque nuit |
| Tout seul au fond de ma fumerie |
| Pour un public de vieux Chinois |
| Je rechanterai ma chanson à moi |
| Celle du temps où je m’appelais Jacky |
| Etre une heure, une heure seulement |
| Etre une heure, une heure quelquefois |
| Etre une heure, rien qu’une heure durant |
| Beau, beau, beau et con à la fois |
| Même si un jour au Paradis |
| Je deviens comme j’en serais surpris |
| Chanteur pour femmes à ailes blanches |
| Que je leur chante Alléluia |
| En regrettant le temps d’en bas |
| Où c’est pas tous les jours dimanche |
| Même si on m’appelle Dieu le Père |
| Celui qui est dans l’annuaire |
| Entre Dieulefit et Dieu vous garde |
| Même si je me laisse pousser la barbe |
| Même si toujours trop bonne pomme |
| Je me crève le cœur et le pur esprit |
| A vouloir consoler les hommes |
| Je sais quand même que chaque nuit |
| J’entendrai dans mon |
| Paradis Les anges, les Saints et Lucifer |
| Me chanter la chanson de naguère |
| Celle du temps où je m’appelais Jacky |
| Etre une heure, une heure seulement |
| Etre une heure, une heure quelquefois |
| Etre une heure, rien qu’une heure durant |
| Beau, beau, beau et con à la fois |
| (переклад) |
| Навіть якщо одного дня в Ноке-ле-Зут |
| Я стаю таким, якого я боюся |
| Співачка для випускниць |
| Навіть якщо я співаю їм «Mi Corazon» бандонним голосом |
| Від аргентинця з Каркассона |
| Навіть якщо вони називають мене Антоніо |
| Щоб я спалив свої останні вогні |
| В обмін на якісь подарунки |
| Мадам, я роблю те, що можу |
| Хоч медовухи нап'юся |
| Щоб краще говорити про мужність |
| До прикрашених бабусь |
| Як ялинки |
| Я це знаю в своєму п'яному стані |
| Щовечора для рожевих слонів |
| Я заспіваю похмуру пісню |
| Той, коли мене звали Джекі |
| Бути годину, лише годину |
| Бути годину, іноді годину |
| Бути на годину, тільки на годину |
| Красивий, красивий, красивий і дурний водночас |
| Навіть якщо одного дня в Макао |
| Я стаю губернатором грального притону |
| В оточенні млявих жінок |
| Хоч і втомилася бути співачкою |
| Там я став шантажистом |
| А інші нехай співають |
| Навіть якщо вони називають мене красенем Сержем |
| Що я продаю човни опіуму |
| Віскі з Клермон-Феррана |
| Справжні педики, фальшиві незаймані |
| Що в мене по банку на кожному пальці |
| І палець у кожній країні |
| Хай кожна країна буде моєю |
| Я все ще знаю це щовечора |
| Зовсім один глибоко в моїй коптильні |
| Для старокитайської аудиторії |
| Я знову заспіваю свою пісню |
| Той, коли мене звали Джекі |
| Бути годину, лише годину |
| Бути годину, іноді годину |
| Бути на годину, тільки на годину |
| Красивий, красивий, красивий і дурний водночас |
| Навіть якщо одного дня на небесах |
| Я стаю таким, яким би я здивувався |
| Білокрила співачка |
| Дозвольте мені заспівати їм Алілуя |
| Оплакуючи час нижче |
| Де не щодня неділя |
| Навіть якщо вони називають мене Богом Отцем |
| Той, що в каталозі |
| Між Dieulefit і Боже бережи |
| Хоч бороду відпустив |
| Навіть якщо завжди дуже добре яблуко |
| Я розбиваю своє серце і свій чистий розум |
| Бажання втішити чоловіків |
| Я все ще знаю це щовечора |
| Я почую в своєму |
| Райські ангели, святі та Люцифер |
| Заспівай мені пісню минулих років |
| Той, коли мене звали Джекі |
| Бути годину, лише годину |
| Бути годину, іноді годину |
| Бути на годину, тільки на годину |
| Красивий, красивий, красивий і дурний водночас |