Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Denk' So Oft An Dich., виконавця - Claudia Jung. Пісня з альбому Du Ich Lieb' Dich, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Ich Denk' So Oft An Dich.(оригінал) |
Sommerregen fällt auf meine Haut |
Hör' noch Deine Stimme ganz deutlich und vertraut |
Hoffnung bricht zusammen |
Mußtest Du jetzt gehen |
Kommst nie mehr, ich kann es nicht verstehen |
Ich denk' so oft an Dich |
Dann sprech' ich zu Dir, vielleicht hörst Du mich |
Ich sehe Dein Gesicht |
Will Dich berühren, doch erreiche Dich nicht |
Ich denk' so oft daran |
Daß kein Mensch die Zeit anhalten kann |
Und wenn mein Stern dann fällt |
Sehen wir uns am wieder Ende der Welt |
Manchmal liege ich wach und frage mich |
Wie mag die Welt sein, in die Du gegangen bist |
Fragen ohne Antwort |
Angst, die mich zerfrißt |
Herz, das weint und Dich nie vergißt |
Ich denk' so oft an Dich |
Dann sprech' ich zu Dir, vielleicht hörst Du mich |
Ich sehe Dein Gesicht |
Will Dich berühren, doch erreiche Dich nicht |
Ich denk' so oft daran |
Daß kein Mensch die Zeit anhalten kann |
Und wenn mein Stern dann fällt |
Sehen wir uns am wieder Ende der Welt |
(переклад) |
Літній дощ падає на мою шкіру |
Почуйте свій голос дуже чітко і знайомо |
Надія руйнується |
Чи треба було йти зараз? |
Ніколи більше не приходити, я не можу цього зрозуміти |
Я так часто думаю про тебе |
Тоді я поговорю з тобою, можливо, ти мене почуєш |
я бачу твоє обличчя |
Хоче до вас доторкнутися, але не може до вас достукатися |
Я так часто думаю про це |
Що жодна людина не може зупинити час |
І коли впаде моя зірка |
Зустрінемось знову на кінці світу |
Іноді я лежу без сну і дивуюся |
Яким може бути світ, в який ви потрапили |
питання без відповідей |
Страх, який мене з'їдає |
Серце, яке плаче і ніколи не забуває тебе |
Я так часто думаю про тебе |
Тоді я поговорю з тобою, можливо, ти мене почуєш |
я бачу твоє обличчя |
Хоче до вас доторкнутися, але не може до вас достукатися |
Я так часто думаю про це |
Що жодна людина не може зупинити час |
І коли впаде моя зірка |
Зустрінемось знову на кінці світу |