Переклад тексту пісні Bisognerebbe non pensare che a te - Caterina Caselli

Bisognerebbe non pensare che a te (оригінал)

Bisognerebbe avere un cuore talmente puro
In questo fango vedere nascosto il cielo
Bisognerebbe amare davvero
Non avere paura
Non lamentarsi tutto il giorno non disperare
E non rispondere al male con il male
E non desiderare più di fuggire
Non morire mai più
Bisognerebbe non pensare che a te
Non pensare che a te
Che poi si viva su una stella o giù nel fondo
Volere bene al mondo com'è
Bisognerebbe non pensare che a te, te
Trovare sempre il modo di comunicare
Questo immenso amore
Solo amore
Senza più dolore
Solo amore
Perché si tratta di rimettersi in discussione
Di fermarsi ad un centimetro dal burrone
Si tratta di essere molto attenti
Ai nostri cambiamenti
Perché il problema è non confondersi col rumore
È abitare questo spazio interiore
Scoprirsi qualche volta a camminare
Sulle acque del mare
Bisognerebbe non pensare che a te
Non pensare che a te
Felici senza diventare mai più niente
Sospesi tra la gente che c'è
Bisognerebbe non pensare che a te, te
Trovare sempre il modo di comunicare
Questo immenso amore
Solo amore
Senza più dolore
Solo amore
Bisognerebbe non pensare che a te, te
Trovare sempre il modo di comunicare
Questo immenso amore
Senza più dolore
Solo amore
Solo amore

(переклад)

Треба мати таке чисте серце
У цій багнюці побачити заховане небо
Ми повинні справді любити
Не бійся
Не скаржися весь день, не впадай у відчай
І на зло не відповідай злом
І не хочеться більше тікати
Ніколи більше не помри
Ми повинні думати тільки про вас
Не думай про це сам
Незалежно від того, живете ви на зірці чи нижче
Любіть світ таким, який він є
Ми повинні думати тільки про тебе, про тебе
Завжди знайдіть спосіб спілкування
Ця величезна любов
Тільки любов
Більше немає болю
Тільки любов
Тому що це питання самого себе
Щоб зупинитися за дюйм від яру
Йдеться про те, щоб бути дуже обережним
До наших змін
Тому що проблема в тому, щоб не сплутати з шумом
Це заселяти цей внутрішній простір
Іноді ти ловиш, що йдеш пішки
На водах моря
Ми повинні думати тільки про вас
Не думай про це сам
Щасливий, ніколи більше не стаючи кимось
Підвішений серед людей, які там є
Ми повинні думати тільки про тебе, про тебе
Завжди знайдіть спосіб спілкування
Ця величезна любов
Тільки любов
Більше немає болю
Тільки любов
Ми повинні думати тільки про тебе, про тебе
Завжди знайдіть спосіб спілкування
Ця величезна любов
Більше немає болю
Тільки любов
Тільки любов