Переклад тексту пісні Perdono - Caterina Caselli

Perdono (оригінал)

Perdono, perdono, perdono…
Io soffro più ancora di te!
Diceva le cose che dici tu
Aveva gli stessi occhi che hai tu
Mi avevi abbandonata
Ed io mi son trovata
A un tratto già abbracciata a lui…
Perdono, perdono, perdono…
Io soffro più ancora di te!
Perdono, perdono, perdono…
Il male l’ho fatto più a me!
A volte piangendo non vedi più
Da come ha sorriso, sembravi tu…
Di notte è molto strano
Ma il fuoco di un cerino
Ti sembra il sole che non hai!
Perdono, perdono, perdono…
Io soffro più ancora di te!
Perdono, perdono, perdono…
Il male l’ho fatto più a me!
Di notte è molto strano
Ma il fuoco di un cerino
Ti sembra il sole che non hai!

Perdono (переклад)

Прощення, прощення, прощення...
Я страждаю навіть більше, ніж ти!
Він сказав те, що ти говориш
У нього були такі самі очі
Ти покинув мене
І я знайшов себе
Раптом вже обняла його...
Прощення, прощення, прощення...
Я страждаю навіть більше, ніж ти!
Прощення, прощення, прощення...
Я зробив собі більше зла!
Іноді плач, ти більше не бачиш
З того, як він посміхнувся, було схоже на ти...
Вночі це дуже дивно
Але вогонь сірника
Здається, сонця у вас немає!
Прощення, прощення, прощення...
Я страждаю навіть більше, ніж ти!
Прощення, прощення, прощення...
Я зробив собі більше зла!
Вночі це дуже дивно
Але вогонь сірника
Здається, сонця у вас немає!