| Il Gioco Dell'Amore (оригінал) | Il Gioco Dell'Amore (переклад) |
|---|---|
| E se non ritorna più | І якщо воно ніколи не повернеться |
| Io perderò | я програю |
| Lui perderà | Він програє |
| Nel gioco dell’amore no | У грі кохання – ні |
| Non c'è pietà | Немає пощади |
| Signore pensaci tu | Господи, бережи це |
| Non so vivere più senza lui | Я вже не знаю, як без нього жити |
| L’amore è un gioco però | Але любов - це гра |
| Più giocare non so senza lui | Я більше не знаю, як грати без нього |
| Se lo perderò | Якщо я втрачу |
| Che succederà | Що станеться |
| Nel mio cuore | В моєму серці |
| Tutto quello che | Все, що |
| L’ho puntato su lui | Я націлив це на нього |
| Una ragazza non può | Дівчина не може |
| Fare più di così | Зробіть більше, ніж це |
| No non può | Ні, він не може |
| Signore pensaci tu | Господи, бережи це |
| Che sai tutto di me e di lui | Ти все знаєш про мене і про нього |
| Non lasciarlo mai | Ніколи не залишайте його |
| Viver senza me | Живи без мене |
| Ho paura | я боюся |
| Che da solo com'è | Це єдине, як воно є |
| Faccia un passo sbagliato | Зробіть неправильний крок |
| Aiutalo tu | Ти допоможи йому |
| Anche se negli occhi c'è il sereno | Навіть якщо в очах є спокій |
| So che c'è tempesta nel suo cuore | Я знаю, що в його серці буря |
| Son sicura che mi vuole bene | Я впевнена, що він мене любить |
| Ma l’orgoglio non lo fa tornare | Але гордість не змушує його повернутися |
| E se non ritorna più | І якщо воно ніколи не повернеться |
| Io perderò | я програю |
| Lui perderà | Він програє |
| Nel gioco dell’amore no | У грі кохання – ні |
| Non c'è pietà | Немає пощади |
| Non lasciarlo mai | Ніколи не залишайте його |
| Viver senza me | Живи без мене |
| Ho paura | я боюся |
| Che da solo com'è | Це єдине, як воно є |
| Faccia un passo sbagliato | Зробіть неправильний крок |
| Aiutalo tu | Ти допоможи йому |
| Anche se negli occhi c'è il sereno | Навіть якщо в очах є спокій |
| So che c'è tempesta nel suo cuore | Я знаю, що в його серці буря |
| Son sicura che mi vuole bene | Я впевнена, що він мене любить |
| Ma l’orgoglio non lo fa tornare | Але гордість не змушує його повернутися |
| E se non ritorna più | І якщо воно ніколи не повернеться |
| Io perderò | я програю |
| Lui perderà | Він програє |
| Nel gioco dell’amore no | У грі кохання – ні |
| Non c'è pietà | Немає пощади |
Переклад тексту пісні Il Gioco Dell'Amore - Caterina Caselli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Gioco Dell'Amore , виконавця -Caterina Caselli
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.01.2020
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 1966 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1983 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1990 | |
| 1990 |