Переклад тексту пісні Insieme a te non ci sto più - Caterina Caselli

Insieme a te non ci sto più (оригінал)

Insieme a te non ci sto più
Guardo le nuvole lassù
Cercavo in te la tenerezza che non ho
La comprensione che non so
Trovare in questo mondo stupido
Quella persona non sei più
Quella persona non sei tu
Finisce qua chi se ne va che male fà
Io trascino negli occhi
Dei torrenti d’acqua chiara
Dove io berrò…
Io cerco boschi per me
E vallate col sole più caldo di te
Insieme a te non ci sto più
Guardo le nuvole lassù
E quando andrò devi sorridermi se puoi
Non sarà facile ma sai si muore un po' per poter vivere
Arrivederci amore ciao
Le nubi sono già più in là
Finisce qua chi se ne va che male fà

Insieme a te non ci sto più (переклад)

Я більше не з тобою
Я дивлюся на хмари там нагорі
Я шукав у тобі ніжності, якої в мене немає
Розуміння, якого я не знаю
Знайдіть його в цьому дурному світі
Ця людина, якою ти більше не є
Ця людина - не ти
Тут кінчається, хто відходить, яку шкоду він завдає
Я тягну в очах
Струмки чистої води
Де я буду пити...
Шукаю собі ліс
І долини, де сонце спекотніше за вас
Я більше не з тобою
Я дивлюся на хмари там нагорі
І коли я піду, ти повинен посміхнутися мені, якщо можеш
Це буде нелегко, але ти знаєш, що трошки помираєш, щоб жити
До побачення кохання до побачення
Хмари вже позаду
Тут кінчається, хто відходить, яку шкоду він завдає