Переклад тексту пісні Amore, Amore - Andrea Jürgens

Amore, Amore (оригінал)

Ich schau' in den Himmel und spür' deine Hand — Amore
Amore
Dein Lächeln hat sich in mein Seele gebrannt — Amore
Amore
Ich weiß
Was du mich heut' fragen wirst
Ich seh’s in deinem Blick
Die Liebe kommt — Amore
Amore
Ja heute nacht
Nimm dich in acht
Wenn du mich berührst und meine Sehnsucht nach dir spürst
Ja heute nacht
Nimm dich in acht
Wenn du mich verführst
Dann mach' ich meine Augen zu
Und alles kann gescheh’n
Bis wir am Morgen die Sonne seh’n
Amore
Amore
Amore
Amore
Die Sonne im Westen nimmt Abschied für heut' - Amore
Amore
Darüber hab' ich mich noch nie so gefreut — Amore
Amore
Die Liebe geht direkt ins Blut
Sie schürt die Glut in mir
Und ich will mehr von dir — Amore
Amore
Ja heute nacht
Nimm dich in acht
Wenn du mich berührst und meine Sehnsucht nach dir spürst
Ja heute nacht
Nimm dich in acht
Wenn du mich verführst
Dann mach' ich meine Augen zu
Und alles kann gescheh’n
Bis wir am Morgen die Sonne seh’n
Amore
Amore
Amore
Amore
Dann mach' ich meine Augen zu und alles kann gescheh’n
Bis wir am Morgen die sonne seh’n
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore
Amore

Amore, Amore (переклад)

Я дивлюся в небо і відчуваю твою руку — Amore
amore
Твоя посмішка запалила мою душу — Amore
amore
я знаю
Про що ти мене сьогодні спитаєш
Я бачу це у вашому погляді
Любов приходить — Amore
amore
так сьогодні ввечері
Стережись
Коли ти торкаєшся мене і відчуваєш мою тугу за тобою
так сьогодні ввечері
Стережись
коли ти спокушаєш мене
Тоді я закриваю очі
І все може статися
Поки ми не побачимо сонця вранці
amore
amore
amore
amore
Сонце на заході прощається з сьогоднішнім днем ​​- Amore
amore
Я ніколи не був таким щасливим з цього приводу — Amore
amore
Кохання йде прямо в кров
Вона топить вугілля в мені
І я хочу від тебе більше — Amore
amore
так сьогодні ввечері
Стережись
Коли ти торкаєшся мене і відчуваєш мою тугу за тобою
так сьогодні ввечері
Стережись
коли ти спокушаєш мене
Тоді я закриваю очі
І все може статися
Поки ми не побачимо сонця вранці
amore
amore
amore
amore
Тоді я заплющу очі, і все може статися
Поки ми не побачимо сонця вранці
amore
amore
amore
amore
amore
amore
amore
amore