Переклад тексту пісні Aún amanece gratis - Mägo De Oz

Aún amanece gratis (оригінал)

Cuando cae la noche
Es hora ya de curar
Por las heridas de vivir
Y al abrigo de un fuego
Con una canción
Hacer la colada al corazón
Cuando muere el día
Es hora ya de contar
Las bajas que ha habido en la razón
Y alicatar con susurro
Las paredes del ayer
Para que luzca el perdón
Si el aire trae aroma de una pena
Quebranto del alma por una condena
Córtale a una estrella fugaz
Un mechón de pelo;
y podrás volar
Doy la risa a mi mala suerte
Al alba yo tendré su favor
Y el amor quisa me sea propicio
Tal vez me regale su perdón
Cuando las lagrimas den brillo a tu cara
Y un manantial bañe tu mirada
Cierra los ojos, duerme y veras
Atrévete a vivir, atrévete a perder y a ganar
Puede que hoy no seas feliz
Pero un nuevo día vendrá
A un amanece gratis por aquí
Si buscas otra oportunidad
Busco un rincón donde abandonar
Toda tristeza que hay en mi
Donde la vida no haga pagar
Impuestos por querer vivir
Puede que hoy no seas feliz
Pero un nuevo día vendrá
Aun amanece gratis por aquí
Si buscas otra oportunidad
Limpio silencios en las sabanas que ayer
El cobijo del dolor
Quebranto de grietas entre tu y yo
Despedidas y una canción

(переклад)

коли настає ніч
Настав час лікуватися
За рани життя
І сховався від вогню
З піснею
Прати до серця
коли день вмирає
Настав час розповісти
Жертви, які були в розумі
І плитка з шепотом
вчорашніх стінах
Щоб прощення сяяло
Якщо повітря приносить аромат печалі
Розбита душа за переконання
Виріжте падаючу зірку
Пасмо волосся;
і ти можеш літати
Я сміюся зі свого нещастя
На світанку я буду мати твою прихильність
І любов може бути до мене прихильною
Можливо, він дасть мені своє прощення
Коли на твоєму обличчі сяють сльози
І джерело купає твій погляд
Закрий очі, спи і побачиш
Наважуйся жити, смій програвати і вигравати
Ви можете бути не щасливі сьогодні
Але настане новий день
Тут вільний світанок
Якщо ви шукаєте ще один шанс
Шукаю куточок, щоб піти
Весь смуток, що в мені
де життя не платить
Податки за бажання жити
Ви можете бути не щасливі сьогодні
Але настане новий день
Тут досі світає вільно
Якщо ви шукаєте ще один шанс
Я прибираю тиші в простирадлах, що вчора
Притулок болю
Розрив тріщин між тобою і мною
Прощання і пісня