Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If U Stayed, виконавця - ZZ Ward. Пісня з альбому The Storm, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 29.06.2017
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська
If U Stayed(оригінал) |
Boy, I just heard you’re getting married |
And it took all the air straight out my lungs |
Shit just got real, it kinda scares me |
'Cause I’m finding out letting go ain’t that much fun |
When you’re walking down aisle |
And when you’re holding on |
Onto your brand new child |
I hope you think of me |
Of everything we had |
And everything we couldn’t be |
When the day is dark |
You know that I can’t help but |
Wonder where you are |
And wonder if things would be better |
If we’d stayed together |
If you stayed |
Boy, I just can’t carry this burden |
And they say that the truth will set you free |
But even the words can’t stop this hurtin' |
So I guess it’s true, sometimes lies are what you need |
When you’re walking down the aisle |
And when you’re holding on |
Onto your brand new child |
I hope you think of me |
Of everything we had |
And everything we couldn’t be |
When the day is dark |
You know that I can’t help but |
Wonder where you are |
And wonder if things would be better |
If we’d stayed together |
And if you stayed— |
Would we have the life I’d always dreamed about? |
Picket fences, cyprus trees outside the house |
Candlelights, and the nights, and falling rain |
Years go by, but still it’d always feel the same |
Or would it be the way it used to, long ago? |
The ups and downs, the epic highs, the tragic lows |
The endless tears that I would cry all summer long |
It’s strange to see the things you start to miss |
When they’re all gone |
When you’re walking down the aisle |
And when you’re holding on |
Onto your brand new child |
I hope you think of me |
And everything we had |
And everything we couldn’t be |
When the day is dark |
You know that I can’t help but |
Wonder where you are |
And wonder if things would be better |
If we’d stayed together |
If you stayed |
(переклад) |
Хлопче, я щойно чув, що ти одружишся |
І це витягнуло все повітря з моїх легенів |
Це лайно стало справжнім, мене це лякає |
Бо я дізнаюся, що відпускати — це не так весело |
Коли ви йдете по проходу |
І коли ти тримаєшся |
До вашої нової дитини |
Сподіваюся, ви думаєте про мене |
Про все, що ми мали |
І все, чим ми не могли бути |
Коли день темний |
Ви знаєте, що я не можу втриматися |
Цікаво, де ти |
І цікаво, чи все буде краще |
Якби ми залишилися разом |
Якщо ви залишилися |
Хлопче, я просто не можу нести цей тягар |
І кажуть, що правда зробить вас вільними |
Але навіть слова не можуть зупинити цю біль |
Тож я припускаю, що це правда, іноді вам потрібна брехня |
Коли ви йдете по проходу |
І коли ти тримаєшся |
До вашої нової дитини |
Сподіваюся, ви думаєте про мене |
Про все, що ми мали |
І все, чим ми не могли бути |
Коли день темний |
Ви знаєте, що я не можу втриматися |
Цікаво, де ти |
І цікаво, чи все буде краще |
Якби ми залишилися разом |
І якщо ви залишилися… |
Чи було б у нас таке життя, про яке я завжди мріяв? |
Паркани, кипрі за межами будинку |
Вогні свічок, і ночі, і дощ |
Минають роки, але все одно відчуватиме те саме |
Або це буде так, як колись, давно? |
Злети і падіння, епічні злети, трагічні падіння |
Нескінченні сльози, якими я плакала все літо |
Дивно бачити те, чого ти починаєш сумати |
Коли вони всі підуть |
Коли ви йдете по проходу |
І коли ти тримаєшся |
До вашої нової дитини |
Сподіваюся, ви думаєте про мене |
І все, що ми мали |
І все, чим ми не могли бути |
Коли день темний |
Ви знаєте, що я не можу втриматися |
Цікаво, де ти |
І цікаво, чи все буде краще |
Якби ми залишилися разом |
Якщо ви залишилися |