Переклад тексту пісні Home - ZZ Ward

Home (оригінал)

I don’t need another taste of your lips
To know I’m home when we’re lying here like this
The world could end today, the sun could just fall
Here in this bed we made, we’re safe from it all
When nobody believes me, I know you will
When nobody can reach me, I know you will
When nobody can please me, I know you will, whoa
You get me, you get me, whoa
You get me, you get me, whoa
With you, I know I’m home
We don’t need my father to give his blessing
We don’t match on paper but it don’t mean a thing
When all my walls cave in, you pull me through it
When there’s a gun at me, you’d take the bullet
I’m crazy, I get mean but baby, you adore me
Shut it down, I get mine, my soldier right by side
My fire, you feed it, give it to me when I need it
I’m all yours so take me, good God, this love’s amazing
When nobody believes me, I know you will
When nobody can reach me, I know you will
When nobody can please me, I know you will, whoa
You get me, you get me, whoa
You get me, you get me, whoa
You get me, you get me, whoa
You get me, you get me, whoa
With you, I know I’m home
With you, I know I’m home

Home (переклад)

Мені не потрібен інший смак твоїх губ
Знати, що я вдома, коли ми ось так лежимо
Світ може закінчитися сьогодні, сонце може просто впасти
Тут, у цьому ліжку, яке ми застилали, ми в безпеці від усього цього
Коли мені ніхто не повірить, я знаю, що ти повіриш
Я знаю, коли ніхто не зможе зв’язатися зі мною
Коли ніхто не може догодити мені, я знаю, що ви це зробите
Ти зрозумієш мене, ти мене зрозумієш
Ти зрозумієш мене, ти мене зрозумієш
З тобою я знаю, що я вдома
Нам не потрібно, щоб мій батько благословляв
Ми не збігаються на папері, але це нічого не означає
Коли всі мої стіни обриваються, ти тягнеш мене крізь це
Коли на мене рушниця, ти береш кулю
Я божевільний, я злий, але дитино, ти мене обожнюєш
Вимкни, я отримую своє, мій солдат поруч
Мій вогонь, ти годуєш його, даєш мені, коли мені це потрібно
Я весь твій, тож візьми мене, Боже добрий, ця любов дивовижна
Коли мені ніхто не повірить, я знаю, що ти повіриш
Я знаю, коли ніхто не зможе зв’язатися зі мною
Коли ніхто не може догодити мені, я знаю, що ви це зробите
Ти зрозумієш мене, ти мене зрозумієш
Ти зрозумієш мене, ти мене зрозумієш
Ти зрозумієш мене, ти мене зрозумієш
Ти зрозумієш мене, ти мене зрозумієш
З тобою я знаю, що я вдома
З тобою я знаю, що я вдома