| If I Could Be Her (оригінал) | If I Could Be Her (переклад) |
|---|---|
| She’s got Chanel upon her lips | У неї на губах Шанель |
| A four-inch skirt down on her hips | Чотиридюймова спідниця на стегнах |
| And all I got | І все, що я отримав |
| Is just a couple pair of jeans | Це лише пара джинсів |
| She’s so hot | Вона така гаряча |
| And she’s the only thing you see | І вона єдине, що ви бачите |
| If I had her heels on I would never do you wrong | Якби я був на її підборах, я б ніколи не зробив тобі погано |
| She treats you like a patient with the lies she’s got you on Turn the lights off 'cause I’m all yours | Вона ставиться до вас як до пацієнта з брехнею, на яку вона вас нав’язує Вимкнути світло, тому що я весь твій |
| Cover you in my curves | Закривайте вас у моїх кривих |
| I’ll give you what you deserve | Я дам тобі те, що ти заслуговуєш |
| We could get lost, get the lines crossed | Ми можемо заблукати, перетинати межі |
| Run you like a fever | Бігаєш, як гарячка |
| If I could be her | Якби я міг бути нею |
| I’d keep you forever | Я б тримав тебе назавжди |
| She’s got the perfect little car | У неї ідеальна маленька машина |
| I drive a Chevy with the paint peeling off | Я їду на Chevy, коли фарба відшаровується |
| She’s got her daddy’s credit card | У неї є кредитна картка свого тата |
| I play for dollars down on Diamond Boulevard | Я граю за долари на Даймонд-Бульварі |
| If I had her heels on I would never do you wrong | Якби я був на її підборах, я б ніколи не зробив тобі погано |
| She treats you like a patient with the lies she’s got you on Turn the lights off 'cause I’m all yours | Вона ставиться до вас як до пацієнта з брехнею, на яку вона вас нав’язує Вимкнути світло, тому що я весь твій |
| Cover you in my curves | Закривайте вас у моїх кривих |
| I’ll give you what you deserve | Я дам тобі те, що ти заслуговуєш |
| We could get lost, get the lines crossed | Ми можемо заблукати, перетинати межі |
| Run you like a fever | Бігаєш, як гарячка |
| If I could be her | Якби я міг бути нею |
| I’d keep you forever | Я б тримав тебе назавжди |
| If I was her, I’d be your silver lining after the storm | Якби я був нею, я був би твоєю срібною підкладкою після шторму |
| 'Cause I can’t stand seeing you crying no more | Тому що я не можу більше бачити, як ти більше не плачеш |
| Turn the lights off 'cause I’m all yours | Вимкни світло, бо я весь твій |
| Cover you in my curves | Закривайте вас у моїх кривих |
| I’ll give you what you deserve | Я дам тобі те, що ти заслуговуєш |
| We could get lost, get the lines crossed | Ми можемо заблукати, перетинати межі |
| Run you like a fever | Бігаєш, як гарячка |
| Turn the lights off 'cause I’m all yours | Вимкни світло, бо я весь твій |
| Cover you in my curves | Закривайте вас у моїх кривих |
| I’ll give you what you deserve | Я дам тобі те, що ти заслуговуєш |
| We could get lost, get the lines crossed | Ми можемо заблукати, перетинати межі |
| Run you like a fever | Бігаєш, як гарячка |
| If I could be her | Якби я міг бути нею |
Переклад тексту пісні If I Could Be Her - ZZ Ward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Could Be Her , виконавця -ZZ Ward
Пісня з альбому: Til the Casket Drops
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hollywood
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 |