Переклад тексту пісні Domino - ZZ Ward, Fitz of Fitz and The Tantrums

Domino (оригінал)

I close my eyes like I don’t know
I count the hours 'til the sun’s burning gold
I fill your bed so it ain’t cold
I know that heartbreak is the loneliest road
I think about it
All through the night
All through the night, whoa
All through the night
All through the night, whoa
All through the night
All through the night, whoa
One by one, they fall so fast, I let 'em go
Domino
Domino
I close my eyes, don’t wanna read
Between the lines you keep on keeping from me
I fill your bed, it’s getting old
I know that heartbreak is the loneliest road
I think about it
All through the night
All through the night, whoa
All through the night
All through the night, whoa
All through the night
All through the night, whoa
One by one, they fall so fast, I let 'em go
Domino
Domino
(Woo, woo)
I close my eyes like I don’t know
I count the hours 'til the sun’s burning gold
I fill your bed so it ain’t cold
I know that heartbreak is the loneliest road
I line 'em up (I line 'em up), they’re tumbling down
And when they leave, the truth is getting too loud
'Cause when you start, can’t stop the train
On broken tracks, it’s all feeling the same
All through the night
All through the night
All through the night
All through the night
All through the night
All through the night
One by one, they fall so fast, I let 'em go
Domino
Domino
(Woo, woo)

Domino (переклад)

Я заплющую очі, ніби не знаю
Я рахую години, поки сонце не палає золотом
Я заповню твоє ліжко, щоб не було холодно
Я знаю, що розрив серця — найсамотніша дорога
Я думаю про це
Всю ніч
Всю ніч, ой
Всю ніч
Всю ніч, ой
Всю ніч
Всю ніч, ой
Один за одним вони падають так швидко, що я їх відпускаю
Доміно
Доміно
Я закриваю очі, не хочу читати
Між рядками, які ти продовжуєш ховати від мене
Я заповню твоє ліжко, воно старіє
Я знаю, що розрив серця — найсамотніша дорога
Я думаю про це
Всю ніч
Всю ніч, ой
Всю ніч
Всю ніч, ой
Всю ніч
Всю ніч, ой
Один за одним вони падають так швидко, що я їх відпускаю
Доміно
Доміно
(Ву, ву)
Я заплющую очі, ніби не знаю
Я рахую години, поки сонце не палає золотом
Я заповню твоє ліжко, щоб не було холодно
Я знаю, що розрив серця — найсамотніша дорога
Я вибудовую їх (я вибудовую), вони падають
А коли вони йдуть, правда стає надто гучною
Тому що, коли ви починаєте, не можете зупинити потяг
На розбитих доріжках усе те саме
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Один за одним вони падають так швидко, що я їх відпускаю
Доміно
Доміно
(Ву, ву)