Переклад тексту пісні Falling in My Sleep - Zoocci Coke Dope, Kwesi Arthur

Falling in My Sleep (оригінал)

I have some things I need to keep out of my mind
They broke my heart but they visit sometimes
Chasing money cause you peace of mind
I’ll be alright I just need some time
Falling in my sleep, falling in my sleep
Falling in my sleep, falling in my sleep
And I’ve been falling in my sleep, falling in my sleep
Falling in my sleep, falling in my sleep
Bring more champagne, yeah, might go insane
Bring more champagne, yeah, might go insane
I only talk to the people I know and I talk to the people I trust
Came with my niggas but every hoe in this party is coming with us
I don’t remember a time when I walked in this bitch and they didn’t show me love
Damn it, it’s loud in this bitch and I don’t understand why you talk in the club
Came to get rich, and we making a killing, I’m hitting the lick with a glove
You in your feelings and you hella mad 'cause you find out that the bitch is a
dub
I’m having visions about it
I did this shit for survival
Sending a text and a bottle
I be so high like a pilot
Damn I’ve been dealing with sorrow
I cannot see you tomorrow
Damn it, my heart is so hollow
I do it once and they follow
Dope like I’m part of the Narcos
Gang in this bitch like a Vato
Shout out to Mlazi Milano
I’m going out like I’m Pablo
I have some things I need to keep out of my mind
They broke my heart but they visit sometimes
Chasing money cause you peace of mind
I’ll be alright I just need some time
Falling in my sleep, falling in my sleep
Falling in my sleep, falling in my sleep
And I’ve been falling in my sleep, falling in my sleep
Falling in my sleep, falling in my sleep
Yeah, bring more champagne, yeah, might go insane
Yeah, bring more champagne, yeah, might go insane
Drowning in my tears, lost in my ideas
If it’s fuck us then it’s fuck 'em, I don’t have no fears
When I hear your names, I dey chuckle
Whatever you do, I do it double
We live in a bubble
If I don’t, if I don’t like the hands I’m dealt I shuffle
I don’t do shit just for show
I share a lot with your hoe
Homie you probably should know
I fell in love with the throat
She fell in love with my ooh
We do the impossible
Some times I do what I’m told
Don’t have no ego to stroke
You’re all my sons, you’ve been there
I don’t fuck with y’all, that’s incest
Boys dey frame me up for using their ideas
When they fucking took it off Pinterest
That’s interesting, see your life?
We assess you, all that hating, need adjustments
I’d die for my own
You’re either hot or cold, no lukewarms, bro
I have some things I need to keep out of my mind
They broke my heart but they visit sometimes
Chasing money cause you peace of mind
I’ll be alright I just need some time
Falling in my sleep, falling in my sleep
Falling in my sleep, falling in my sleep
And I’ve been falling in my sleep, falling in my sleep
Falling in my sleep, falling in my sleep
Yeah, bring more champagne, yeah might go insane
Yeah, bring more champagne, yeah might go insane
Often times what you find with anxiety is, individuals are able to fall asleep
very easily but then wake up a few hours before they normally would
So if they tend to wake up at six or seven o’clock in the evening or in the
morning often times they’ll wake up at three or four o’clock and be unable to
get back to sleep

(переклад)

У мене є деякі речі, про які я повинен не пам’ятати
Вони розбили мені серце, але іноді навідуються
Гонитва за грошима приносить вам спокій
Я буду добре, мені просто потрібен час
Засинаючи, засинаючи
Засинаючи, засинаючи
І я засинав, засинав
Засинаючи, засинаючи
Принеси ще шампанського, так, може збожеволіти
Принеси ще шампанського, так, може збожеволіти
Я розмовляю лише з людьми, яких знаю, і я розмовляю з людьми, яким довіряю
Я прийшов зі своїми нігерами, але всі мотики в цій вечірці підуть з нами
Я не пам’ятаю випадків, коли я проходив з цією сукою, і вони не виявляли мій любові
Блін, у цій суці голосно, і я не розумію, чому ти розмовляєш у клубі
Прийшов розбагатіти, а ми робимо вбивство, я б'ю рукавичкою
Ти у своїх почуттях, і ти біса божевільний, тому що ти дізнався, що сука - це
дубляж
Я маю про це бачення
Я зробив це лайно, щоб вижити
Надсилання текста та пляшки
Я буду так високо, як пілот
Блін, я мав справу з горем
Я не можу побачити вас завтра
До біса, моє серце таке пусте
Я роблю це один раз, і вони слідують
Допінг, ніби я частина Narcos
Банда в цю суку, як Вато
Викликайте Mlazi Milano
Я виходжу, ніби я Пабло
У мене є деякі речі, про які я повинен не пам’ятати
Вони розбили мені серце, але іноді навідуються
Гонитва за грошима приносить вам спокій
Я буду добре, мені просто потрібен час
Засинаючи, засинаючи
Засинаючи, засинаючи
І я засинав, засинав
Засинаючи, засинаючи
Так, принеси ще шампанського, так, може збожеволіти
Так, принеси ще шампанського, так, може збожеволіти
Тону в своїх сльозах, загублений в своїх ідеях
Якщо це до біса з нами, тоді це до біса їм, я не маю жодних страхів
Коли я чую ваші імена, я сміюся
Що б ти не робив, я роблю це подвійно
Ми живемо в міхурі
Якщо мені ні, якщо мені не подобаються руки, які мені роздали, я тасую
Я не роблю лайно просто для показухи
Я багато ділюся з твоєю мотикою
Хомі, ти, мабуть, повинен знати
Я закохався в горло
Вона закохалася в мій ох
Ми робимо неможливе
Іноді я роблю те, що мені кажуть
Не майте его, щоб погладити
Ви всі мої сини, ви там були
Я не трахаюся з вами, це інцест
Хлопці підставляють мене за використання їхніх ідей
Коли вони забрали це з Pinterest
Це цікаво, бачиш своє життя?
Ми оцінюємо, що вся ця ненависть потребує коригувань
Я б помер за своє
Ти або гарячий, або холодний, а не теплий, брате
У мене є деякі речі, про які я повинен не пам’ятати
Вони розбили мені серце, але іноді навідуються
Гонитва за грошима приносить вам спокій
Я буду добре, мені просто потрібен час
Засинаючи, засинаючи
Засинаючи, засинаючи
І я засинав, засинав
Засинаючи, засинаючи
Так, принеси ще шампанського, так, можеш збожеволіти
Так, принеси ще шампанського, так, можеш збожеволіти
Часто під час тривоги люди можуть засинати
дуже легко, але потім прокидаються на кілька годин раніше, ніж зазвичай
Отже, якщо вони, як правило, прокидаються о шостій або сьомій годині вечора або в
вранці часто вони прокидаються о третій або четвертій годині і не можуть
повернутися до сну