Переклад тексту пісні Live From 233 - Kwesi Arthur

Live From 233 (оригінал)

Chale asɛ ɔdɔ nnom no adoso so niggas thinking it’s sweet
My guy forgetti saa do-re-mi no
We taking them guy to the streets
You niggas playing with fire
Ah your mommy no tell you say fire go burn you?
Acting like you on smoke, I don’t know who gassing you
Been alone now from time
Swear wallahi, dier me suro paa ne people
Them no go fit take what’s mine, nah I no go gree yo
Life is a dangerous game, wo wɔ akoma pa, don’t fear no evil
Them watched me go hungry when they had food yo
Now they see me eat, e dey bash them
From Tema tryna make it off rapping
Tell my girl if she pass my back just take that side, I don’t want you back here
Boys, bɔ letter dodo, boys be capping
You say you go show we something, ɛ months come but nothing happen
You dropped the ball and I, took it
On my grind till I’m hood rich
Me’n fa me time ɛnma bullshit
Ɛyɛ sikasɛm dier who kids?
How a jon boy turn cool kid
From day one I knew it, I’d do this
Asɛm bɛba debi
Coming live from the 233
Make you gimme what I want and I be on my way
Up against the world, it’s only me
Asɛm bɛba debi
Coming live from the 233
Make you gimme what I want and I be on my way
Up against the world, it’s only me
Sonical murder!
«Bra wo so ba dabɛn?"please shut up 'cause nobody said jack
Anadwo bia I was thinking, itching
«Gimme a sign if e go work ah»
Wey I see video of Mayweather chilling, Grind Day playing in the background
breda
Gyal se ɔfeeli me roff 'cause I don’t fake boujie
Me di me lane mu, enka me
Me’n ka me ho asem, I just want prrr
Go leave you harmed and damaged
Some my guys no get manners
3 years ago, na eduane yɛ challenge
Now I get Ethiopian girls tryan show me the promised land 'cause they know who
the son is
Yeah, do it for my niggas
They say they so sick of love songs I can switch it
3 backseat, 5 boys we go drop for the beach 5 minutes
You say you be the wave so anopa me drive free anopa me’n hu y’all niggas
Asɛm bɛba debi
Coming live from the 233
Make you gimme what I want and I be on my way
Up against the world, it’s only me
Asɛm bɛba debi
Coming live from the 233
Make you gimme what I want and I be on my way
Up against the world, it’s only me
Son of Jacob!

Live From 233 (переклад)

Chale asɛ ɔdɔ nnom no adoso so niggas думають, що це солодко
Мій хлопець забув саа до-ре-мі ні
Ми виводимо їх на вулиці
Ви, негри, граєтеся з вогнем
Ах, твоя мама ні, каже тобі, що вогонь спалить тебе?
Поводячись, як ви на диму, я не знаю, хто вас газує
Від часу був один
Присягайте валлахі, dier me suro paa ne people
Вони не підходять, беруть те, що моє, ні, я не йду, ой
Життя - це небезпечна гра, wo wɔ akoma pa, не бійтеся зла
Вони спостерігали, як я голодував, коли їли
Тепер вони бачать, як я їм, і б’ють їх
Від Tema tryna make it off repping
Скажи моїй дівчині, якщо вона пройде мою спину, просто встань з того боку, я не хочу, щоб ти повертався сюди
Хлопці, bɔ літера додо, хлопчики, будьте капами
Ви кажете, що йдете показуєте нам щось, ɛ приходять місяці, але нічого не відбувається
Ти впустив м'яч, а я взяв його
На моєму млінні, поки я не розбагатію
Me’n fa me time ɛnma фігня
Ɛyɛ sikasɛm dier who kids?
Як хлопець Джон перетворився на крутого хлопця
З першого дня я знав це, я б це зробив
Asɛm bɛba debi
У прямому ефірі з 233
Змусити вас дати мені те, що я хочу, і я йду в дорогу
Проти світу це лише я
Asɛm bɛba debi
У прямому ефірі з 233
Змусити вас дати мені те, що я хочу, і я йду в дорогу
Проти світу це лише я
Звукове вбивство!
«Bra wo so ba dabɛn?» Будь ласка, замовкни, бо ніхто не сказав Джек
Anadwo bia Я думав, свербів
«Дай знак, якщо я піду працювати, а»
Я бачу відео, як Мейвезер розслабляється, у фоновому режимі грає Grind Day
бреда
Gyal se ɔfeeli me roff, бо я не підробляю бужі
Me di me lane mu, enka me
Me’n ka me ho asem, я просто хочу prrr
Ідіть залиште вас ушкодженими та пошкодженими
Деякі мої хлопці не мають манер
3 роки тому, na eduane yɛ challenge
Тепер я змушую ефіопських дівчат показати мені землю обітовану, бо вони знають, хто
син є
Так, зробіть це для моїх нігерів
Вони кажуть, що їм так набридли пісні про кохання, що я можу їх змінити
3 задніх сидіння, 5 хлопців, ми йдемо на пляж 5 хвилин
Ти кажеш, що ти хвиля, тому анопа мене драйв безкоштовно anopa me’n hu y’all niggas
Asɛm bɛba debi
У прямому ефірі з 233
Змусити вас дати мені те, що я хочу, і я йду в дорогу
Проти світу це лише я
Asɛm bɛba debi
У прямому ефірі з 233
Змусити вас дати мені те, що я хочу, і я йду в дорогу
Проти світу це лише я
Син Якова!